|
|
- The Script Before the Worst 歌词
- The Script
- It’s been a while since the two of us talked
我们已经多久没说话了
About a week since the day that you walked
大概是一周前你离开那天
Knowing things would never be the same
深知没有什么会永远一成不变
With your empty heart and mine full of pain
你的心被掏空而我被无限的痛苦占据
So explain to me' how it came to this
究竟是什么导致了这一切
Let’s take it back to the night we kissed
再次回到那个亲吻你的夜晚
It was Dublin city on a Friday night
都柏林城周五的晚上
With vodkas and coke' I was getting
带着伏特加和可乐
We were sitting with our backs against the world
紧靠在一起的我们便是整个世界
Saying things that we thought but never heard
畅谈着不曾听过的愿望
Who would have thought it would end up like this?
谁又想过会变成这样？
But everything we talked about is gone
一切渐行渐远
And the only chance we have of moving on
我们必须抓住继续下去的机会
Was trying to take it back before it all went wrong
努力回到错误之前
Before the worst Before we met
回到这糟糕的局面和相遇之前
Before our hearts decided it’s time to love again
在我们决心是时候再次相爱之前
Before too late Before too long
在太迟太久之前
Let’s try and take it back before it all went wrong
竭尽全力不让一切无法挽回
There was a time that we’d stay up all night
那时我们常整夜不睡
Best friends' yeah' talking til the daylight
最好的朋友一直聊到天亮
Took the joys alongside the pain
快乐似乎掩盖了那些伤痛
With not much to lose but so much to gain
没失去什么却得到了更多
Are you hearing me? Cuz I don’t wanna miss
你听见了吗？因为我不想错过
That you would drift on memory bliss
你总在那些美好的回忆里浮现
It was Grafton street' on a rainy night
在格拉夫顿街一个下雨的夜晚
I was down on one knee and you were mine for life
我们成为了对方生命的一半
We were thinking we would never be apart
本以为没有什么能将我们分开
With your name tattooed across my heart
你的名字深刻于心
Who would have thought it would end up like this?
谁又想过会变成这样？
But everything we talked about is gone
一切渐行渐远
And the only chance we have of moving on
我们必须抓住继续下去的机会
Was trying to take it back before it all went wrong
努力回到错误之前
Before the worst Before we met
回到这糟糕的局面和相遇之前
Before our hearts decided it’s time to love again
在我们决心是时候再次相爱之前
Before too late Before too long
在太迟太久之前
Let’s try and take it back before it all went wrong
竭尽全力不让一切无法挽回
Before the worst Before we met
回到这糟糕的局面和相遇之前
Before our hearts decided it’s time to love again
在我们决心是时候再次相爱之前
Before too late Before too long
在太迟之前，在过久之前
Let’s try and take it back before it all went wrong
让我们竭尽全力挽回一切
|
|
|
|
