|
|
- 永田依子 Midnight スーパースター☆☆☆ 歌词
- 永田依子
- 今夜もやらなきゃいけないこと てんこもり
今晚跟平时一样 非做不可的事堆得满满
あとからあとから溢れて わけわかんなくなっちゃう
一件又一件的涌过来 混乱的不明所以
メールのチェック 髪のチェック 宿题のチェック
检查短讯 检查头发 检查习作
レスしなきゃ ブロウしなきゃ プリント解かなきゃ
务必要回覆 要吹一下 也要打印出来
「夜更かし禁止」 お母さん言うけど
「禁止晚睡」母亲跟我这样说
「部屋片し终わるまで寝ちゃダメ」って...いったいどっち
但又说「未清理好房间之前不能睡」...究竟要听哪一句!?
Woo こんな时は目を闭じて スーパーな私
噢 这时候 Super的我合上双眼
1秒数えたら 奇迹さえ起こせちゃう
Yeah 那怕心里只是数算1秒 也能让奇蹟发生
受信と同时に即行レス ストレートヘアに艶
接收讯息後马上回覆 弄得头发亮丽一点
花まるな解答
在解答簿上画上圈圈
モデルルームみたいな部屋でGood Night☆
在有如商品展示场的房间里说声Good Night☆
でね テンション上がることもそう、てんこもり
然後呢 令人情绪高涨的事情也一大堆
次から次からニューカマー ハートわしづかみ
接踵而至的New Comer 令内心应接不暇
雑志 深夜のチャート番组 ネットのニュース
杂志 深夜的音乐排行榜节目 网路上的新闻
ピカピカアイテム キラキラな世界へ诱う
金光耀眼的商品 吸引我到闪闪的世界里
マッハで叶えたいよ 待てないよ
很想梦想能飞快地成真 已急不及待了
明日の朝さえ 想像超えた远い未来だもん
那怕是明早 也是超越想像般遥远的未来
Woo こんな时は目を闭じて スーパーな私
噢 这时候 Super的我合上双眼
1秒数えたら 愿いに手届いちゃうYeah
心里只是数算1秒 愿望也能到手Yeah
新作サロペット着て 来日外タレとデュエット
穿着新发售的吊带裙 与来日本的外国名星共演
话题のドーナツだって
城中话题的甜甜圈
ひとくちずつコンプリートVery Happy♪
也一口一口地完整吃掉Very Happy♪
梦见るのは乙女の大事な仕事でしょ
? 制造梦想是少女重要的工作喔?
止まらないのは情热的な牡羊座のせい
!停不了的原因 就是因为我是热情的牡羊座!
「絶対夜更かし禁止」 お母さん言うけど
「绝对禁止晚睡」母亲跟我这样说
「あれもこれも终わるまで寝ちゃダメ」って...増えてんじゃんノルマ
"但又说「这件事那件事未做完不准睡!」...工作目标不是增多了吗?!
Woo しょうがないな 目を开けて がんばるよ私
Woo 真没办法 我只好撑着双眼 加油吧
いつ终わるか知らない でもやるよ！ もう、今やるって
不知道何时才能完结 但我会做! 现、现在就做!!
新着デコメでレス クセ毛を引っ张ってブロウ
用新加入的手书图案来回覆讯息 卷起来的头发拉直狂吹
宿题もやっつけて
学校的习作也赶快处理好
出っぱなしのモノは押入れん
中 四处散乱的东西也押入抽屉
とりあえず完璧 やるじゃんね私
总算全部做好 我做得不错吧
ハミガキ ニキビケア 目覚ましもセット
完了 刷牙 脸部皮肤护理 闹钟也调好了
カッコイイ衣装着て ベース弾く
大舞台 那麽就穿上超帅的衣服 在大舞台上弹奏我的Bass
みんなの视线を钉付け
让大家的视线聚焦
なんてことね描きながらGo To Bed☆ ...
心里就是想着这些 Go To Bed☆
あ ちょっとサインは并んで
... 啊 要签名就排排队吧...
Zz... 握手は押さないで
握手时不要大力按下来...
Zzz...... Maybe... I am a スーパースター...... Zzz...... Maybe... I am a Super Star......
|
|
|
|
