- Clara Luciani Le reste 歌词
- Clara Luciani
- Je n'suis qu'une imbécile, allongée sur le dos
我只是一个傻瓜,就这么仰天躺着 J'me refait le film, le début était beau 脑海中如电影回放,开头是这般美妙 Puis je t'imagine, jouer sur ton piano 然后我想象着,你正在弹奏钢琴 Une mélodie, expire dans un écho 那一段旋律,消逝在回声中 J'ai tout gâché, je sais 是我搞砸了,我知道 Je sais, j'ai tout gâché 我知道,我搞砸了一切 Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu 我无法忘记你的翘臀还有那隐秘的胎记 Sur ton pouce, et la peau de ton dos 你的拇指,还有你后背的肌肤 Le reste je te le laisse mais je retiens en laisse 我把余下的一切都交给你却依旧无法脱身 Le souvenir ému, de ton corps nu 回忆泛起,是你裸露的身躯 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Je te sens au loin, chasser nos souvenirs, qui palpitent encore 我能感受到你就在远方,追逐着我们依然悸动的回忆 Qui vont bientôt mourir 那终将消逝的回忆 Est-ce mon pauvre cœur, qui ait tout inventé? 是我的怜悯之心,铸成了今日? Était-tu ici, m'as tu au moins aimé? 你是否还在,是否仍爱着我? J'ai tout gâché, je sais 是我搞砸了,我知道 Je sais, j'ai tout gâché 我知道,我搞砸了一切 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu 我无法忘记你的翘臀还有那隐秘的胎记 Sur ton pouce, et la peau de ton dos 你的拇指,还有你后背的肌肤 Le reste je te le laisse mais je retiens en laisse 我把余下的一切都交给你却依旧无法脱身 Le souvenir ému, de ton corps nu 回忆泛起,是你裸露的身躯 Je reste amoureuse, d'une idée qui s'éteint 我坚守这份爱,她却逐渐褪色 Figée à jamais, dans un miroir sans teint 我试图恪守,却无人回应 D'où je te regarde, t'en sortir à merveille 我静观其变,你却已重新出发 Épier ton bonheur, me le rend moins cruel 窥探你的幸福,于我似乎不尽残忍 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu 我无法忘记你的翘臀还有那隐秘的胎记 Sur ton pouce, et la peau de ton dos 你的拇指,还有你后背的肌肤 Le reste je te le laisse mais je retiens en laisse 我把余下的一切都交给你却依旧无法脱身 Le souvenir ému, de ton corps nu 回忆泛起,是你裸露的身躯 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你 Le reste je te le laisse, oh, oh 我把余下的一切都留给你
|
|