- The Small Faces Lazy Sunday 歌词
- The Small Faces
- A wouldn't it be nice to get on with me neighbours
我才不要和邻居相处呢，那不好玩
But they make it very clear
但是毫无疑问
They've got no room for ravers
他们没有房间可以社交
They stop me from groovin',they bang on me wall
他们又吵又闹，我没心思享乐
They doing me crust in,it's no good at all -ah
真是打扰！这感觉灰常不爽
Lazy Sunday afternoon
周末下午好时光
I've got no mind to worry
哪有心思去烦恼
I close my eyes and drift away-a
闭上眼睛，快乐神游啊
Here we all are sittin'in a rainbow
我们一起跌进彩虹里
Gor blimey hello Mrs.Jones
哎呦，你好琼斯夫人
How's old Bert's lumbago?He mustn't grumble
老伯特的腰痛怎么样啦？他可真够可怜哦
Tweedle dee bite
Tweedle dee bite
I'll sing you a song with no words and no tune
我对你唱着没词也没旋律的歌
Tweedle dee bite
Tweedle dee bite
To sing in your party while you souse at the moon -oh yeah
在你的聚会唱，当你醉在月光里，噢耶
Lazy Sunday afternoon-a
周末下午好时光哦
I've got no mind to worry
哪有心思去烦恼
Close my eyes and drift away-a
闭上眼睛，快乐神游啦
Root-de-doo-de-doo,a-root-de-doot-de doy di
Root-de-doo-de-doo,a-root-de-doot-de doy di
A-root-de doot de dum,a-ree-de-dee-de-doo dee -doo doo ....
A-root-de doot de dum,a-ree-de-dee-de-doo dee -doo doo ....
There's no one to hear me,there's nothing to say
没人打扰我，话也不用说
And no one can stop me from feeling this way -yeah
没人阻挡我享受这样的快乐
Lazy Sunday afternoon
周末下午好时光哦
I've got no mind to worry
哪有心思去烦恼
Close my eyes and drift away
闭上眼睛，快乐神游
Lazy Sunday afternoon
周末下午好时光哦
I've got no mind to worry
哪有心思去烦恼
Close my eyes and drift a-
闭上眼睛，快乐神游
Close my mind and drift away
闭上眼睛，快乐神游
Close my eyes and drift away
闭上眼睛，快乐神游
|
|
