- Pablo Alboran Me Iré 歌词
- Pablo Alboran
- Me noto como un extraño que vive contigo
和你一起我觉得像个外人
Ya no siento nada
我已经习以为常
Soy tu peor enemigo
我是你最大的敌人
Ya voy esquivando tus falsas palabras
我误解你虚假的谎言
Voy adivinando tus ideas
我猜测你的心思
Y tus ideas no me gustan nada
然而我已经对你的想法感到索然无味
Porque nada es lo que te queda en el alma
因为你只剩下一副驱壳
Me doy cuenta que nos falta el aire
我感觉到我们快要窒息
Porque agotamos toda nuestra sangre
因为我们的血液已趋近枯竭
Quitándonos la vida sucia y lentamente
我们放手那些肮脏缓慢的生活吧
Te propongo una tregua basta por hoy
我向你提议一天的休战
Mientras yo voy pensando como de ti me deshago
用尽一切将你挽回
Sin acabar mal
最后完美结局
Me iré tan lejos de ti donde no te pueda ver
我要去向那个看不见你的远方
Ni recuerde tus armas de mujer
也不回忆
Que me han hecho sentir esclavo del ayer
你昨天俘虏我的武器
Y me has quitado las ganas de seguir
那些为爱争夺你的心愿
Luchando por ti
已经荡然无存
Somos dos buenos actores
我们都是彼此的演员
Que fingen quererse forzando el amor
假装着被爱套上了枷锁
Ni tú ni yo somos capaces de verlo
但我们却未曾尝试过挣脱它
Poder sentarnos y hablar de ello
我们可以感受到，甚至可以与它交谈
Aquí hay demasiado silencio
在这，遗留太多的寂然
Ya no quiero demoras voy a explicar
我已不想再拖延，我要爆炸了
Mientras no te das cuenta
在你还没有留意到的时候
Tengo las maletas en la puerta
我的行李已经在门边
Y sin decirte adiós
但却未向你道别
Me iré tan lejos de ti donde no te pueda ver
我要去向那个看不见你的远方
Ni recuerde tus armas de mujer
也不回忆
Que me han hecho sentir esclavo del ayer
你昨天俘虏我的武器
Y me has quitado las ganas de seguir
那些为爱争夺你的心愿
Luchando por ti
已经荡然无存
Algo ocurriría si yo te mirase
当我回头看你
Para decirte que mi vida ya no es vida
控诉你乐此不疲地欺骗我，不让我有一丝喘息的机会
Por tu afán de embaucarme sin dejarme respirar
是否还会有转机
Por eso me iré
因为这些，我要离你而去
Tan lejos de ti donde no te pueda ver
去向那个看不见你的远方
Ni recuerde tus armas de mujer
也不回忆
Que me han hecho sentir esclavo del ayer
你昨天俘虏我的武器
Y me has quitado las ganas de seguir
我已经失去了爱你的心
Tan lejos de ti donde no te pueda ver
我要去向找寻不到你的远方
Ni recuerde tus armas de mujer
也不回忆
Que me han hecho sentir esclavo del ayer
你昨天俘虏我的武器
Y me has quitado las ganas de seguir
我已经失去了爱你的心
|
|
