- Madilyn Bailey Rockabye 歌词
- Madilyn Bailey
- She works the nights by the water
她流落烟花
She's gone astray so far away
她早已不是
From her father's daughter
曾经那个女孩
She just wants a life all for her baby
她只为抚养儿子长大
All on her own, no one will come
独自打拼，无人相助
She's got to save him
她是他在世上唯一的依靠
She tells him, "Ooh, love, no one's ever gonna hurt you, love"
她对他说，“亲爱的，不会有人伤害你”
"I'm gonna give you all of my love"
我会给你所有的爱
"Nobody matters like you"
你比任何人都重要
She tells him, "Your life ain't gon' be nothing like my life
她告诉他，“你将来不会像我一样”
You're gonna grow and have a good life
你会长大，会过得很幸福
So, rockabye baby, rockabye
所以睡吧宝贝
I'm gonna rock you
我会摇你入睡
Rockabye baby, don't you cry
睡吧宝贝，不哭
Somebody's got you
有人在保护你
Rockabye baby, rockabye
睡吧宝贝，睡吧
I'm gonna rock you
我来摇你入睡
Rockabye baby, don't you cry
乖乖睡吧，不哭
Rockabye, rockabye
摇篮摇啊摇
Rockabye-bye-bye-bye...
摇啊摇
Now she got a six-year-old
现在他六岁了
Trying to keep him warm
她竭力给他温暖
Trying to keep out the cold
阻挡一切寒冷
When he looks in her eyes
每当他看进她的眼睛
He don't know he is safe
他还不知道自己已经安全
When she says, "Ooh, love, no one's ever gonna hurt you, love"
她说，“亲爱的，不会有人伤害你”
"I'm gonna give you all of my love"
我会给你所有的爱
"Nobody matters like you"
你比任何人都重要
So, rockabye baby, rockabye
所以乖乖睡吧宝贝
I'm gonna rock you
我会摇你入睡
Rockabye baby, don't you cry
睡吧宝贝，不哭
Somebody's got you
妈妈在保护你呢
Rockabye baby, rockabye
睡吧宝贝，睡吧
I'm gonna rock you
我来摇你入睡
Rockabye baby, don't you cry
睡吧宝贝，不哭
Oh rockabye
摇篮摇啊摇
Oh rocka-bye-bye-bye
摇啊摇
Oh rockabye..
摇篮摇啊摇
Oh rockabye bye-bye-bye...
摇啊摇
Oh, so rockabye
所以乖乖睡吧
I'm gonna rock you
我来摇你入睡
Rockabye baby don't you cry
睡吧宝贝，不哭
Rockabye baby, rockabye
睡吧宝贝，睡吧
I'm gonna rock you
妈妈摇你入睡
Rockabye baby, don't you cry
睡吧宝贝，不要哭
Cause somebody's got you
因为有妈妈保护你啊
|
|
