|
|
- いとうかなこ Desire Blue sky(カラオケ) 歌词
- いとうかなこ
- 僕の望む(青い空は) 君の(願う)空
我所渴望的（湛蓝的天空），也是你（心中祈求）的景色
僕は描く(想い届け) 君の(歌う)未来
我所描绘（想要传达）的，你（所要歌颂）的未来
誰かの悪意 痛む傷
已不知被谁的恶意，所深深伤害
微笑みは嘘つき
连微笑也变为了谎言
断ち切る術は僕の中
将一切斩断的方法，便是我心中
確かめたい衝動
想要知悉一切的冲动
曖昧(存在) ゆるりと(壊れる)
暧昧的（存在），一点一点（被破坏）
悲しい(苦しい) それでも…生きて
纵然悲伤（痛苦）伴随身边，我们也还生存于世...
血の雨に濡れても
即使被鲜血之雨浸透
暗闇の中でも
即使周身暗无天日
陽射しのぬくもりで
也一定将会有阳光
君を照らすよ
温暖地将你环绕
帰れない箱庭
无法回望的飘渺的世界
時空さえ超えたら
如果连时空都能超越
きっとたどり着けるよ
那么一定可以归来吧
Desire Blue sky
Desire Blue sky
僕は掴む(祈り届け) 君の(望む)世界
攥在手心（祈祷能传达）的，你（所渴望）的世界
重なる悪夢 鬱ぐ日々
充满着重重噩梦，与令人失望的岁月
鎖された 逃げ道
与无法逃跑的道路
報えはいつも僕の中
答案一直在我的心中
矛盾が試す真情
那便是想要解开一切矛盾的真情
逃げても(無駄だよ) じわりと(壊れる)
即使逃跑（也毫无作用），慢慢地（被破坏）
怖くて(つらいよ) それでも…生きて
即使满是恐惧（与痛苦），我们也还生存于世...
境目のない世界
不存在分界线的世界
凄惨の狭間で
在那充满凄惨的缝隙之间
希望を見つけたら
如果能发现希望
君にあげよう
我一定会将它赠与你吧
戻らない覚悟と
若是拥有一去不回的觉悟
揺るぎない強さで
与毫不动摇的坚强的话
きっと描き出せるよ
一定能描绘出真正的世界吧
Desire Truth world
Desire Truth world
血の雨に濡れても
即使被鲜血之雨浸透
暗闇の中でも
即使周身暗无天日
陽射しのぬくもりで
也一定将会有阳光
君を照らすよ
温暖地将你环绕
帰れない箱庭
无法回望的飘渺的世界
時空さえ超えたら
如果连时空都能超越
きっとたどり着けるよ
那么一定可以归来吧
Desire Blue sky
Desire Blue sky
|
|
|
|
