|
|
- A 白い悪魔～Phantom of the Snow～ 歌词
- A
- 交わしたのはただの言葉
相交的 只是话语
誓いさえも消えた
连誓言也已消逝不见
想っても、想っても、影は遠ざかり
即便想念着 想念着 你的身影也已远去
ガラスの心が割れる音を聴いた
听到玻璃般的心破碎的声音
白銀の大地でひとり
在白银色的大地上 孤身一人
凍りついて佇み
逐渐冻结而伫立于此
僕ではない誰かに抱かれる
被我以外的谁在拥抱着
あなたの夢を見る
是在你的梦中所见
Freeze my love…
冻结我的爱…
歪んだまま閉ざした空
封闭的天空依然扭曲
巻き戻せない時間
无法倒流的时间已被卷曲
届かない、届かない、神の口づけも
无法传达 无法传达 即便神的吻也
息すら出来ない絶対零度の声
连呼吸也无法进行 绝对零度的声音
極限の悲しみを前に
在极限的悲伤之前
ひざまずいたその時
跪下的那个时候
もう一度夢を見せるように
仿佛再一次见到那个梦
あなたは嘘をつく
你还在编着谎言
白銀の大地でひとり
在白银色的大地上 孤身一人
凍りついて佇み
逐渐冻结而伫立于此
僕ではない誰かに抱かれる
被我以外的谁在拥抱着
あなたの夢を見る
是在你的梦中所见
もう何もかも消してくれ
一切都已经消逝了
過去も未来も現在も
无论过去未来还是现在
あなたを愛した事すべてを
把一切关于爱着你的事
白く染め上げて
全部染成雪白色吧
Freeze my love…
冻结我的爱…
|
|
|
|
