- Emperor A Fine Day To Die 歌词
- Emperor
Orgy of silence, conspiracy of peace.
耽溺于缄默，安谧中诹谋
Only the sound of the cold northern breeze.
但闻朔风猎猎
Twinsun sink fading behind the black lake.
暮曛湮沉于黑湖之底
Asleep is the mountains, yet the night is awake.
重峦瞑眠 唯有暗夜独醒
Strange is the night. Now black stars rise.
陌夜诡谲 黑星擢跻
And many Moons circle through silent the night.
冷月数轮 长回于空
(Guitar solo)
Along the black mountainside, scattered
颠沛疏落 息彼晦暗林麓
by the campfires awaiting the dawn.
狼烟夜火作伴 翘以待晨
Two times a hundred men in battles.
壮士百人再次鏖战于野
Tried by the steel in the arrow, axe and the sword.
审判者为矢镞斧钺剑戟
By battle worn, hunger torn, awaiting
战后困乏饥馑 唯有静候
for the Sun to break through the cold haze
静候朝阳穿透雾幕
and for the banners of Ebal to appear
静候以巴路旗旌到来
on the hill in the Sun's first warm rays.
晨光熹微的山巅
The elder among the men looked deep into
老者凝睇灼灼营火
the fire and spoke loud with pride.
如此放声豪言：
Tomorrow is a fine day to die.
明日乃赴死之良日
(Guitar solo) SOLO
Now the morning advance from far East.
此刻初旭融融 长驱直向远东
Now the Sun breaks through dustclouds and haze.
此刻赤乌曜曜 破瘴雾 裂铅云
Now a forest of spears appears on the hill
此刻戈鋋森森 会危巅 凌绝顶
and steel shines bright in the Sun's first rays.
此刻金甲鳞鳞 耀白日 贯长虹
(Guitar solo) SOLO
Die.
宁当格斗
Die.
万里不惜
Die.
赴难如归
|
|
