|
|
- NeverEnd 위로가 되지 않는 노래 歌词
- Grace 오스카 NeverEnd
- 저 멀리서 익숙한 노랫말이 들려
听到远处传来熟悉的歌词
오랜만에 기억나 너의 향기
时隔很久再次想起 你的香气
너의 표정 다 모두 다 떠올라
你的表情 你的全部 浮现在脑海
네가 즐겨 부르던 이노래
我曾愉快哼唱的这首歌
우리함께 불렀던 멜로디
我们曾一起哼唱的旋律
위로가 되지않는 노래
不再是慰藉的这首歌
이노랠 들어보지만
听着这首歌
내겐 아프고 아픈 노래
这首对我来说痛彻心扉的歌
더 이상 설레지 않는 노래
这首不再让我心动的歌
운전하며 손을 내주던
开车时你伸出手
그 장면이 자꾸 떠올라
总是会回想这个场景
급히 이 자릴 피해보지만
虽然已经努力避开
걷고 걷고 또 걸어봐도
走过 走过 又再次走过
나 혼자만 맴돌아
只剩我独自留在原地
더 이상은 위로가 되지않는 노래
不再是慰藉的这首歌
멈춰 버린 지금 익숙한
现在时间停止
노랫말이 들려
听到熟悉的歌词
흘러가는 3분 속에 우리였던 3년이
在这3分钟的旋律里
다 들어 있잖아
有我们过去的三年时光
네가 생각난 따뜻한 노래 woo
这首温暖的歌让我想起你 woo
달콤하게 불러준 목소리
唱给我听的美妙嗓音
위로가 되지않는 노래
不再是慰藉的这首歌
이 노랠 불러보지만
唱着这首歌
这首对我来说痛彻心扉的歌
내겐 아프고 아픈 노래
这首不再让我心动的歌
더 이상 설레지 않는 노래
开车时你伸出手
운전하며 손을 내주던
总是会回想这个场景
그 장면이 자꾸 떠올라
虽然已经努力避开
급히 이 자릴 피해보지만
走过 走过 又再次走过
걷고 걷고 또 걸어봐도
只剩我独自留在原地
나 혼자만 맴돌아
不再是慰藉的这首歌
더 이상은 위로가 되지않는 노래
一起摇摆听的这首歌
还有在车里紧握的双手
함께 끄덕이며 듣던 노래도
就像没有任何事发生
또 차에서 마주잡던 손에도
现在一切结束
꼭 아무 일도 없었다는 듯
与你一起的白天和黑夜
이젠 모든 게 끝
每天一起走过的那条街
너와 낮과 밤을
抱住的腰 不停地晃动
매일같이 걷던 그 거리
我们成为过去的回忆之一
또 감쌌던 허리 아른거린
在我脑海里一整夜
우린 하나의 어린 추억이 돼버린
仿佛让我再次麻木
밤새 내 머리 속 언저린
疼到无法动弹
또 저린 듯이
就这样结束
너무나도 움직일 수 없게 아파와
我们太过可惜
이렇게 우리 끝내기엔
这首对我来说痛彻心扉的歌
함께한 게 아까워
这首不再让我心动的歌
开着车你伸出手
내겐 아프고 아픈 노래
总是会回想这个场景
더 이상 설레지 않는노래
虽然已经努力避开
운전하며 손을 내주던
走过 走过 又再次走过
그 장면이 자꾸 떠올라
只剩我独自留在原地
급히 이 자릴 피해보지만
不再是慰藉的这首歌
걷고 걷고 또 걸어봐도
나 혼자만 맴돌아
더 이상은 위로가 되지않는 노래
|
|
|
|
