- Mia Vaile Money 歌词
- Mia Vaile
- Just know
幡然醒悟
Just know
现在才知晓
Just know, that I've missed you so, so, so
终于意识到 我对你的思念之深切
But it's a shame that I'm caught up in my own ****
只可惜我正事务缠身 无暇顾及其他
With the cash flow, but you know I'll still say hello
资金周转流动 你知道我依旧会对你说 你好
I've been so sleepless, a little too high
近来辗转反侧彻夜无眠 有点激动难耐
A little too reckless, loving my life
想要不管不顾 追求自己热爱的生活
But the thought it still drifts like a memory
但是飘忽不定的思绪像是一段久远回忆
Think that's exactly where the end begins
思索着那终结的开始纠结始于何处
It was over when I let vanity win
当我沉浸浮华虚荣时就已经结束了
When you asked where I've been
当你问我 我曾去过哪里
When the money came in
这些金钱是从何流入
It was over when I let everything go
当我放手任感情自生自灭时就已经结束了
When I needed less loans
我希望再没那么多债务纠缠
When you needed me most
在你最为需要我的时候
But I love the way you love me
但是 我依旧爱着你爱我的感觉
And I'm sorry, but it's all about the money
遗憾的是我很抱歉 一切都离不开金钱
I love the way you love me
我爱着你爱我的感觉
And I'm sorry, but it's all about the money
遗憾的是我很抱歉 一切都离不开金钱
Everything I do, you know I do it for the money
你知道 我所做的每一件是都是为钱
Everything I say, I only say it for the money
纵使是口中的话语 也是为了金钱
Everything is everything when everything is money
因为生活中的每一件事 都离不开金钱
Money
身外之物
Money
金钱
So go, let me show you to the door
如果你要走我也不留 我会告诉你门就在那里
But will you stop me? Try and fight me?
但是你是否会将我阻止 试着阻止我开口
In my own home, like a heavy price tag
置身家里 只觉周围一切都打上高价的标签
My god, look what happened to the critic
我的上帝 那些评判家都遭遇了什么
The only one left is the voice inside my head
最后只剩下脑海中的声音不曾散去
Saying watch them watching you forever
絮絮说着看啊 他们会永远盯着你的一举一动
And pretending that you're dead
假装好像我已经死去了一样
But the rule, don't you forget it
但是 你不要忘记我们约定下的规则
That goodbyes are see-you-laters
再见再见 稍后再相见
So say **** it, hold the paper
算了管他呢 拿着 这张给你了
Write a check for all the haters
为所有讨厌我的人写下一张支票
It was over when I let vanity win
当我沉浸浮华虚荣时就已经结束了
When you asked where I've been
当你问我 我曾去过哪里
When the money came in
这些金钱是从何流入
It was over when I let everything go
当我放手任感情自生自灭时就已经结束了
When I needed less loans
我希望再没那么多债务纠缠
When you needed me most
在你最为需要我的时候
But I love the way you love me
但是 我依旧爱着你爱我的感觉
And I'm sorry, but it's all about the money
遗憾的是我很抱歉 一切都离不开金钱
I love the way you love me
我爱着你爱我的感觉
And I'm sorry, but it's all about the money
遗憾的是我很抱歉 一切都离不开金钱
Everything I do, you know I do it for the money
你知道 我所做的每一件是都是为钱
Everything I say, I only say it for the money
纵使是口中的话语 也是为了金钱
Everything is everything when everything is money
因为生活中的每一件事 都离不开金钱
Money
身外之物
Money
金钱
|
|
