|
|
- 鬼束ちひろ WANNA BE A HAPPY WARRIOR 歌词
- 鬼束ちひろ
每当我行至彼岸
When I reached
身心疲惫
I was so tired
回首皆是不堪
Just a shameful past
充满我破碎的心房
In my broken suitcase
如果误了因果
If it was a mistake
你当尽力对此一笑而过
You should try to say that
没关系的
You are all right yeah
多么轻而易举啊
And It's a ****in' simple
但我的心仍被苦涩侵蚀
But my heart is so bitter
想成为快乐的战士
我一直全身心的渴望着
[00:48.33]We wanna be a happy warrior
我的生活只是微不足道的
[00:52.51]I'm longing entirely
但就是这样的生活一直支撑着我们
[00:57.36]And my life is just slender
我是认真的
[01:02.15]But This life is holding you
也许你会嘲笑我吧
Am I sereous
我们多么渴望
So you may laugh at me
渴望成为让人开心的战士
We wanna be
崭新的高跟鞋
wanna be a happy warrior
停止转动的钟表
我不分昼夜的四处追寻着
Brand new shoes
一个不知何处的甜蜜节拍
And an useless clock
仿佛白日幻梦
I am searching for
自当竭力铭记
An unknown sweet beat
于脑海深处
If it was like a dream
想成为快乐的战士
You should try to keep it
我一直全身心的渴望着
in your mind yeah
生活却像道逼仄的伤口
但就是这样的生活一直支撑着我们
We wanna be a happy warrior
我是认真的
I'm longing entirely
也许你会嘲笑我吧
And my life is just slender
我们多么渴望
But This life is holding you
渴望成为对生活满意的战士
[02:10.53]Am I sereous
多么的轻而易举啊
[02:12.42]you may laugh at me
现在我的心已毫无保留
[02:15.27]We wanna be
想成为快乐的战士
[02:19.16]wanna be a happy warrior
我一直全身心的渴望着
生活却像道逼仄的伤口
And It's a ****in' simple
但就是这样的生活一直支撑着我们
Now my heart is so naked
想成为幸福的战士
We wanna be a happy warrior
我一直全身心的渴望着
I'm longing entirely
生活却像道逼仄的伤口
And my life is just slender
但就是这样的生活一直支撑着我们
But This life is holding you
我是认真的
也许你会嘲笑我吧
我们多么渴望
【 おわり 】
渴望成为不知疲倦与忧伤的战士
|
|
|
|
