|
|
- 乱弹阿翔 天公伯啊 歌词
- 乱弹阿翔
- 作词：乱弹阿翔
作曲：乱弹阿翔
爱人啊 这领衫 我披乎干 离别前 我斟足看
衫那干 天嘛光 日头渐出 来着赶
脚踏着 厝内冷冷 ㄟ土脚 抱着心爱ㄟ斟足看
最后 温暖ㄟ心肝 离别后 就呒地看
觉悟……
爱人啊 我心肝头是 披袂干 整个人在起畏寒
天公伯啊 请保庇我 爱人啊 伊平安舒适
虽然说 心不甘 为着你ㄟ前途 吞忍腹内
安心的去 在我不在ㄟ 就自己照顾啦
万不二 那不如意 我一定在这等你 呜……
天公伯啊 请保庇我 爱人啊 伊平安舒适
虽然说 心不甘 为着你ㄟ前途 吞忍腹内
安心的去 在我不在ㄟ 就自己照顾啦
万不二 那不如意 我一定在这等你
------------------------------------------
《天公伯仔》Thinn-kong-peh--á
乱弹阿翔 Lān-thân A-siông(陈泰翔Tân Thài-siông)
爱人仔这领衫
ài-jîn-á tsit niá sann
我披予焦
guá phi hōo ta
离别前
lī-pia̍t tsîng
我斟酌看
guá tsim-tsiok khuànn
衫若焦
sann nā ta
天嘛光
thinn mā kng
日头渐出来赶
ji̍t-thâu tsiām tshut-lâi kuánn
跤踏着
kha ta̍h tio̍h
厝内冷冷的涂跤
tshù-lāi líng-líng ê thôo-kha
抱着心爱的
phō tio̍h sim-ài--ê
斟酌看
tsim-tsiok khuànn
最后温暖的心肝
tsuè-āu un-luán ê sim-kuann
离别了后
lī-pia̍t liáu-āu
就无地看
tiō bô-tè khuànn
爱人仔
ài-jîn-á
我心肝头是
guá sim-kuann-thâu sī
披袂焦
phi bē ta
规个人咧起畏寒
kui-ê lâng tih khí-uì-kuânn
天公伯仔
thinn-kong-peh--á
请保庇我爱人仔
tshiánn pó-pì guá ài-jîn-á
伊平安四序
i pîng-an sù-sī
虽然讲心毋甘
sui-jiân kóng sim m̄-kam
为着你的前途
uī-tio̍h lí ê tsiân-tôo
吞忍腹内
thun-lún pak-lāi
安心仔去
an-sim-á khì
伫我无伫咧
tī guá bô-tī--eh
就家己照顾啦
tiō ka-kī tsiàu-kòo--lah
万不二
bān-put-jī
若不如意
nā put-jû-ì
我一定伫遮等你
guá it-tīng tī tsia tán lí
|
|
|
|
