|
|
- PENTAGON 오늘까지만 歌词
- PENTAGON
- 두 눈 속에 비치지 않아
没有映射在双眼中
바라만 봐도 좋았던 네 모습이
曾经只是看着都觉得美好的你的面庞
내 곁에서 별처럼 빛나던
在我身边像星星一样耀眼的
따뜻한 너의 미소가 이젠 보이지 않아
你那温暖的微笑 如今已看不到
알잖아 끝이 아니란 걸
不是知道吗 这不是结束
끝이 아니야
不是结束
하지 마 참아왔던 그 말
不要说 一直忍到现在的那句话
듣고 싶지 않아
我不想听
돌아가고 싶어 그때로
想要回到那时
포기하지 않아
我不会放弃
예전의 내가 아냐
我已不是从前的我
날 위해 한 번만
为了我 就一次
오늘 밤엔 참아줘 그 말만은 삼켜줘
今晚请忍一下 请咽下那句话
거짓말이라도 듣고 싶어 딱 하루만 더
哪怕是谎言也想要听 就再多一天
오늘만 날 안아줘 지난날 그때처럼
就今天请再抱抱我 像从前那时一样
이 밤이 끝나지 않게
让这个夜晚不会结束
Please stay with me
Please stay with me
Come on baby
Just one more night
Please stay with me
오늘까지만
就到今天
오늘까지만 있어줘 내겐 지금까지가
就只陪我到今天 对我来说到目前为止
지난 삶의 전부니까
就是过去人生的全部
넌 내 반의 반도 잘한 거 하나 없으니까
你做得还不及我一半的一半的好
마지막은 내게 달란 말이야
最后请求我的那句话
오늘은 전혀 부끄럽지 않아도 돼
今天可以完全不用觉得害羞
I wanna know what’s on your mind
머리 위에
把手举到头上
손을 올리고 더 춰줘 느껴줘
再次感受
오늘까지만 나랑 있어줘 옆에
就到今天让我在你身边
알잖아 끝이 아니란 걸
不是知道吗 这不是结束
끝이 아니야
不是结束
하지 마 참아왔던 그 말
不要说 一直忍到现在的那句话
듣고 싶지 않아
我不想听
돌아가고 싶어 그때로
想要回到那时
포기하지 않아
我不会放弃
예전의 내가 아냐
我已不是从前的我
날 위해 한 번만
为了我 就一次
오늘 밤엔 참아줘 그 말만은 삼켜줘
今晚请忍一下 请咽下那句话
거짓말이라도 듣고 싶어 딱 하루만 더
哪怕是谎言也想要听 就再多一天
오늘만 날 안아줘 지난날 그때처럼
就今天请再抱抱我 像从前那时一样
이 밤이 끝나지 않게
让这个夜晚不会结束
오늘까지만
就到今天
이렇게 널 보낼 순 없어
不能就这样放你走
영원히 네 품에 잠들고 싶어
想要永远沉睡在你怀中
조금만 곁에 머물러줘
就在我身边停留片刻
오늘까지만 이대로
就到今天 就这样
잊지 마 우리 둘의 추억
不要忘记我俩的回忆
가지 마 행복했었잖아
不要走 我们之前不是很幸福吗
뭉개진 사이를 다시 펼쳐내
将被碾碎的关系再次舒展
텅 빈 내 맘 가슴 한 켠에
在我空荡荡的心中的一角
그리고 있어 네 모습 그리운 만큼
描绘着 正如想念你的模样
날 두고 가지 마
不要丢下我离开
오늘 밤엔 참아줘 그 말만은 삼켜줘
今晚请忍一下 请咽下那句话
거짓말이라도 듣고 싶어 딱 하루만 더
哪怕是谎言也想要听 就再多一天
오늘만 날 안아줘 지난날 그때처럼
就今天请再抱抱我 像从前那时
이 밤이 끝나지 않게
让这个夜晚不会结束
Please stay with me
Please stay with me
Come on baby
Just one more night
Please stay with me
오늘까지만
就到今天
|
|
|
|
