- The Moody Blues Voices In The Sky 歌词
- The Moody Blues
- [00:15.51]Bluebird flying high, tell me what you sing.
[00:15.51]飞翔在天空的蓝鸲，你在歌唱什么？
[00:22.75]If you could talk to me, what news would you bring?
[00:22.75]天上有什么消息
[00:30.36]Of voices in the sky.
[00:30.36]你能否告诉我？
Nightingale hovering high, harmonize the wind.
盘旋在天空的夜莺，应和着风的旋律
Darkness your symphony,
我听见你在歌唱
I can hear you sing,
来自天上的
Of voices in the sky.
一首忧郁的交响
[01:01.26]Just what is happening to me?
[01:01.26]到底发生了什么？
[01:04.94]I lie awake with the sound of the sea,
[01:04.94]我竟清醒地躺在这里
[01:08.82]Calling to me.
[01:08.82]听见大海的声声呼唤
[01:16.94]
[01:16.94]
Old man passing by, tell me what you sing.
经过身边的老人，你在歌唱什么？
Though your voice be faint,
尽管你的声音微弱
I am listening.
我在竖着耳朵聆听
Voices in the sky.
那是来自天空的声音
Children with a skipping rope, tell me what you sing.
拿着跳绳的孩子，你在歌唱什么？
Playtime is nearly gone, bell's about to ring.
玩耍的时间所剩无多，钟声就要响起
Voices in the sky.
那是来自天空的声音
|
|
