- MILCK Black Sheep 歌词
- MILCK
- Black sheep, crying those rebel tears
害群之马，流下反抗的眼泪
It's a battle to survive these lonely years
顾影自怜独自与岁月抗争
Black sheep, you live up to your name
害群之马，你没辜负这个称号
You've been told for way too long that
因为长久以来别人都这么叫你
You're the one to blame
别人总说你是罪魁祸首
You never mean to hurt yourself or anyone around you
可你从未对任何人有过歹意
But trouble's like a curse, a curse you didn't choose
但麻烦缠身如同受咒，不尽如人意
The house you're in is like a cage
房屋似乎成了牢笼
The walls 'n floors rage
墙壁地板似乎都怒气冲冲
It's hard to breathe
令人窒息
But hard to live
但生活本就并非易事
Look up you're not alone
昂首挺胸，你并不孤单
You'll make a home of your own
你会创造出属于自己的一片天地
Don't let anyone turn your unique into flaws
不要让任何人把你的天赋说成缺陷
Yeah, you know that I love you the way that you are
你知道我爱的就是本来的你
Take those sticks and stones
捡起那些攻击你的木石
And make a home of your own
建造属于你自己的堡垒
Every warrior grows from her battles and scars
战士必要经历战斗和伤痛
Yeah, you know that I love you the way that you areYeah you know that I love you the way that you are
你知道我爱的就是本来的你
Black sheep (ooh)
害群之马
Dear black sheep (ooh)
亲爱的害群之马
It runs deep, it's insatiable
愿望愈积愈深，难以满足
That hunger to be seen and to be understood
那需要被理解的迫切愿望
Black sheep, they call me that too
害群之马，我和你一样
I've wrestled with the dark
我也曾与暗夜搏斗
But I made it through
我凯旋而归
And so will you
你当然也会
Look up you're not alone
请昂首挺胸，你不是一个人
You'll make a home of your own
你会创造出属于自己的一片天地
Don't let anyone turn your unique into flaws
不要让任何人颠倒黑白
Yeah, you know that I love you the way that you are
你知道我爱的就是本来的你
Take those sticks and stones
捡起那些攻击你的木石
And make a home of your own
建造属于你自己的堡垒
Every warrior grows from her battles and scars
战士必要经历战斗和伤痛
Yeah, you know that I love you the way that you are
你知道我爱的就是本来的你
Black sheep (ooh)
害群之马
Dear black sheep (ooh)
亲爱的害群之马
The house you build that will be safe and be full of light and space
你会造一个安全明亮的大房子
You'll finally breathe my dear black sheep
你也能畅快呼吸，亲爱的害群之马
Look up you're not alone
昂首挺胸，你不是一个人
You'll make a home of your own
你会创造出属于自己的一片天地
Don't let anyone turn your unique into
不要让任何人颠倒黑白
Yeah, you know that I love you the way that you are
你知道我爱的就是本来的你
Take those sticks and stones
捡起那些攻击你的木石
And make a home of your own
建造属于你的堡垒
Every warrior grows from her battles and scars
战士必要经历战斗和伤痛
Yeah, you know that I love you the way that you are
你知道我爱的就是本来的你
And, you know that I love you the way that you are
你知道我爱的就是本来的你
Black sheep
害群之马
Ooh, black sheep
害群之马啊
Yeah, you know that I love you the way that you are
你知道我爱的就是你本来的样子
|
|
