- Arctic Monkeys Brianstorm 歌词
- Arctic Monkeys
- Brian,
布莱恩
Top marks for not tryin'
你是不劳而获界的佼佼者
So kind of you to bless us with your effortlessness
你真是太好了，愿意用你的不愿尝试保佑我们
We're grateful and so strangely comforted
我们很感激也奇怪得被安抚了
我很好奇你是不是在拖我们下水
And I wonder are you puttin' us under
因为我们开始对你的
Cause we can't take our eyes off the t-shirt
t恤和领带的穿搭目不转睛了
and ties combination
待会儿见了，大发明家！
Well see you later, innovator
有些人想要亲吻你，而另一些人想要揍你一顿
这个世界上就没有你不能挣脱的网
Some want to kiss some want to kick you
至少这是你给我的印象
There's not a net you couldn't slip through
因为你很灵活和圆滑
Or at least that's the impression I get
她还没意识到但是她已经是你的了
cause you're smooth and you're wet
她会对你说快将我使用起来吧
And she's not aware yet but she's yours
带我去看看你的按摩浴缸
She'll be sayin' use me
我想象你把它放在一个平面上
Show me the jacuzzi
你选择约会地点的频率告诉了我
I imagine that it's there on a plate
你永远都不会因为让他们久等
Your rendezvous rate means that
而感觉到害怕
you'll never be frightened
我猜这就是你的风格吧
to make them wait for a while
永远都不去争取你想要的
I doubt it's your style not to get
你的眼睛火辣辣的
what you set out to acquire
你就是个无法预测的风暴
The eyes are on fire
布莱恩，冷静，镇定，发号施令
You are the unforecasted storm
你是不劳而获界的佼佼者
你让其他所有的故事都为你驻足
(Brian)Calm, collected, and commandin'
用你伟大的表演和玩笑
(Top marks for not tryin')
但是你知道有多少的家伙因为你而哭泣
You made the other stories standin'
因为你抢走了他们的风头
With your renditions and jokes
你不会是在拖我们下水吧
Bet there's hundreds of blokes that have wept
因为我们已经对你t恤和领带的搭配
cause you've stolen their ...thunder
目不转睛了
Are you puttin' us under
待会儿见了，大发明家
Cause we can't take our eyes off the t-shirt
end
and ties combination
Well see you later, innovator
END
|
|
