- Elvis Costello I'm Not Angry 歌词
- Elvis Costello
- Youre upstairs with the boyfriend while Im left here to listen.
你在楼上陪你的那个他,而我在这听 I hear you calling his name, I hear the stutter of ignition. 我听见你叫他的名字,我听见干柴烈火的间断声 I could hear you whispering as I crept by your door. 我爬过你门前,我听见你的耳语 So you found some other joker who could please you more. 所以你找到了另一个能取悦你的小丑 Im not angry, Im not angry anymore. 我不生气,我不再愤怒 Im not angry, Im not angry anymore. 我不生气,我不再愤怒 Ooh, I know what youre doin. 哦,我知道你在做什么 I know where youve been. 我知道你去了哪里 I know where, but I dont care 我全都知道,但我不在乎 cause theres no such thing as an original sin. 因为没有东西可与原罪抗衡
Ive got this camera click, click, clickin in my head. 我脑海中记下一个个画面 I got you talking with your hands, got you smiling with your legs. 我让你用手交谈,用腿微笑 Spent all my time in a vanity factory 把时间都花在名为虚荣心的加工厂 Wonderin when theyre gonna come and take it all back. 我在想他们何时来把它带走
|
|