|
|
- Phoenix Fleur De Lys 歌词
- Phoenix
- Some of you lost some of you with attitude
你们中有一些人迷失了，有一些坚持反抗（反抗君主制、王权与教条）
Many have laughed to summon you
好多人在我召集你们的时候不屑地笑了
So many ways trying to show them gratitude
有好多方法能够蛊惑他们（指感激，蛊惑教皇，统治者及其下属，使其相信“我们”是虔诚且顺从的）
Better butcher their lies till you hear them too
最好在听到他们的谎言时将它抛之脑后
Soon you'll learn where to find me how to look
很快你们就会知道去哪里找我
Unexposed no residue
如何伪装
So figure it fast are you hope or vanity
赶快想想，你们想要成为新的希望，还是成为一场空？
Now d'you think you're ready to say no no no
你们准备好对这黑暗统治说“不”了吗？
Terrorizing your neighbor
快去恐吓你们的邻居
I'm a Siberian tiger
我是一只西伯利亚虎
I'll always be an outsider
我会做一个局外人
Don't neglect me Fleur de Lys
不要忽略我的话，Fleur De Lys! （百合花饰，象征王权）
No rest till I get to you no rest till I get to you
不要停歇，直到我的到来
No
不要停歇
No rest till I get to you no rest till I get to you
不要停止，直到我来解放你们
No
不要停止
No rest till I get to you no rest till I get to you
不要罢休，等我来找你们
No
不要罢休
No rest till I get to you no rest till I get to you
不要放弃，我会指引你们
Hear me roar from the south pavilion
听到我在南边亭子的咆哮了吗？
My fingers crossed watch her debut
我十指相扣，见证她（起义）的开始
Pretty in rags I'm the one civilian
衣衫褴褛，我是一名局外人
Why bother your rise do you feel it too
你们为什么肃立？你们也感受到这股正义之力了吗？
Soon you'll learn falling down the pedestal
马上你们就会知道，什么叫做从王座跌落
Who's your favorite son and your favorite tune
你们马上就会想起自己最喜欢的孩子，和最喜欢的曲子
So figure it fast is it hope or gravity
快点想想，这是希望，还是宿命？
Don't think to tell me to let go go go
别想太多，快告诉我你们准备放手一搏！
Terrorizing your neighbor
恐吓你们的邻居
I'm a Siberian tiger
我是一只西伯利亚虎
I'll always be an outsider
我会一直见证你们
Don't neglect me Fleur de Lys
不要忽略我，Fleur De Lys!
No rest till I get to you no rest till I get to you
不要停歇，直到我的到来
No
不要停歇
No rest till I get to you no rest till I get to you
不要停止，直到我来解放你们
No
不要停止
No rest till I get to you no rest till I get to you
不要罢休，等我来找你们
No
不要罢休
No rest till I get to you no rest till I get to you
不要放弃，我会指引你们
No
不要放弃
Je t'ai laissé un message
我给你（们）留了信息（此处为密语，故用法语）
Est ce que tu l'as reç u
你（们）收到了吗？
J'ai vraiment besoin qu'on se parle
我们真的需要好好谈谈
Je ne fais rien demain soir
我明晚有空
Mais je ne sais pas si tu dois venir me voir
但我不知道你（们）应不应该来找我
No rest till I get to you no rest till I get to you
不要停歇，直到我的到来
No
不要停歇
No rest till I get to you no rest till I get to you
不要停止，直到我来解放你们
No
不要停止
No rest till I get to you no rest till I get to you
不要罢休，等我来找你们
No
不要罢休
No rest till I get to you no rest no rest no rest for me
不要放弃，我会指引你们走向胜利
|
|
|
|
