- seventeen Check-In 歌词
- seventeen
- 앉아있어 내옆엔 구름이 떠있어
呆坐着 我身边漂浮着白云
상공 12킬로미터 반나절 죽어라 앉아있어
在十二千米的高空上 坐了大半天
몸은 뻐근해 미침
酸痛的身体 就好像
Apple juice watching sing street
시간이 너무 안가
时间过得太慢了
한껏 떠오르는 영감들에 잠 못 이뤄 난 hold up
尽情释放的灵感 让我难以入睡 我hold up
Hold up hold up 여긴 너무 추워
Hold up Hold up 这里太冷了
전화기 너머 친구들은 더워
电话那头传来的却是好友的炽热
새로운 것들에 쩔어
依赖于新鲜事物
토해내야 잠에 들것 같아 그래서
好像非要吐露出来才能入眠 所以
Oh 올려다본 작은 뱅기에
Oh 抬头看到的那小小飞机
내가 타있고 사람들 머리 위에
我正乘坐着 凌驾于人们的头顶之上
얼마나 작아보이던지
看起来是多么的渺小
난 얼마나 작았던거지
我是多么的渺小
Check in Seoul City (Seoul City)
Check in Singapore City (Melbourne, Sydney)
Check in Manila City (Bangkok, Hongkong)
Check in (어디든) hell yeah
Check in (任何地方) hell yeah
I check in i check in like
Oh 영감을 찾아 I wanna go right now
Oh 寻找灵感 I wanna go right now
I wanna go right now
Oh 그게 어디든간에 I wanna go right now
Oh 无论何处 I wanna go right now
I wanna go right now
Oh oh oh on to the next level
우린 커져가 세 네배로
我们都变大 三倍四倍
모든 것들 보고 듣고 느낀 후에
聆听过 感受过一切后
I’mma give it to you
바다 위에 붕 뜨는 느낌
腾空于海面之上的感觉
꽉 차있던 머리 위에 쓸모 없는 짐에
布满脑海的无用想法
불 지르는듯이
像纵火一般
보통 힐링이라고 흔히
普通的时候
사람들은 그렇게 부르지
人们都会这样叫唤
나도 그렇게 그 시간이
我便也如此 此时此刻
내게로 찾아오는 느낌 It's good feelings
向我袭来的这种感觉
워 예 한없이 비행길 타네
无限次地乘搭飞机
워 근데 다른 건 없고 캐리어 속 기대감만 꽉
但是没有什么其他的 行李箱装满的只有期待
채워넣고 채워넣고 머리 속 퍼즐을 맞추러 방향을 트네
装满了 装满了 心里开启了方向盘 组起了拼图
저 구름 밑엔 또 어떤 그림들이 남은 빈칸을 채워줄지
漫天白云之下 有会有什么画面填满余下的空白
Check in Seoul City (That’s my city)
Check in New York City (Tokyo, Osaka)
Check in Jakarta City (Taipei, Auckland)
Check in (어디든) hell yeah
Check in (任何地方) hell yeah
I check in i check in like
Oh 영감을 찾아 I wanna go right now
Oh 寻找灵感 I wanna go right now
I wanna go right now
Oh 그게 어디든간에 I wanna go right now
Oh 无论何处 I wanna go right now
I wanna go right now
Oh oh oh on to the next level
우린 커져가 세 네배로
我们都变大 三倍四倍
모든 것들 보고 듣고 느낀 후에
聆听过 感受过一切后
I’mma give it to you
(아 예 아 예 아 예 아예)
(아 예 아 예 아 예 아예)
(아 예 아 예 아 예 아예)
I’mma give it to you
|
|
