- Pablo López El Patio 歌词
- Pablo López
- Fuera
出去
Vete de mi casa
从我家里出去
Tú no eres mi amiga
你不是我的朋友
Que yo sigo jugando, qué más da
我继续一个人嬉戏，那又怎样。
Sigo jugando solo
一个人独自嬉戏
Me aburro
百无聊赖
El patio está vacío
院子空着
Y suenan las sirenas
报警器响着
Y yo sigo jugando, qué más da
而我继续嬉戏，那又怎样。
Sigo jugando y siempre me castigas
继续嬉戏，而你总是在惩罚我
Y solo quiero que te vayas
我只要你离开
Solo quiero que se acabe
只要这一切结束
Solo quiero que me dejes solo
只要你让我一个独自一个人
Fuera, vete de mi casa
出去，从我家里出去
Suéltame las manos
放开你的手
No soy más que un niño
我不在只是一个小孩了
Con los pies descalzos
光着脚丫的小孩子
Y yo sigo jugando, qué más da
我继续嬉戏着，那又怎样。
Sigo jugando solo
一个人独自游荡
Nada, ya no queda nada
空空如也，我已空无一物
Solo tu delirio
只剩你的疯言疯语
Tu ruido insoportable en el salón
你在客厅里发出的难以忍受的噪音
No queda nada más que tu fantasma
只剩你鬼魅身影
Y solo quiero que te vayas
我只想你滚蛋
Solo quiero que se acabe
只想结束
Solo quiero que me dejes solo
只想你让我独自一个人
Fuera, vete de mi casa
出去，从我家里出去
Suéltame las manos
放开你的手
No soy más que un niño
我不再只是一个小孩子了
Con los pies descalzos
一个光着脚丫的小孩子
Y yo sigo jugando, qué más da
我继续玩着，那又怎样
Sigo jugando solo
继续一个嬉戏
Yo sigo jugando, qué más da
继续玩着，那又怎样
Sigo jugando solo
继续一个人嬉戏
Solo
一个人
Siempre
总是
Siempre me castigas
你总是惩罚我
Siempre
总是
Siempre me castigas
你总是惩罚我
|
|
