|
|
- 笠原弘子 モコナの絵かきうた 歌词
- 白鳥由里 椎名碧流 笠原弘子
- 光ちゃんパート
小光部分
まあるいたまごに バナナがふたつ
一个鸡蛋旁边 摆上两根香蕉
まんまるおいけに みかづきがふたつ
圆圆的水池里 倒映两弯新月
ゆりかごふたつに まくらもふたつ
两个摇篮里面 放着两个枕头
かわいいあんよは
迈着可爱的步伐
「あれれ モコナ」「ぷう」
“那是 摩可拿”“噗”
風ちゃんパー卜
小风部分
しろくてふわふわ おめめはにっこり
白色软蓬蓬的 带着微笑的双眼
おでこのほうせき ぴかぴかとひかる
额头上的宝石 闪烁着耀眼的光
なんでもでてくる いつでもべんり
无论何时出现 总能带来便利
ふしぎないきもの
不可思议的生物
「それは モコナ」「ぷう」
“这就是 摩可拿”“噗”
海ちゃんパート
小海部分
たたかうときには いつでもいない
在旅行的时候 却总是不在
おわるとなぜだか でてくるのふしぎ
结束之时为何 有奇怪出现
ひみつがあるよで ないかもしれない
有着一些秘密 或许没有呢
いったいなんなの
但它究竟是什么呢
「なぞの モコナ」「ぷう」
“神秘的 摩可拿”“噗”
|
|
|
|
