|
|
- Fallen Angel AKA Broken Arrow 歌词 Noel Gallagher's High Flying Birds
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Noel Gallagher's High Flying Birds Fallen Angel AKA Broken Arrow 歌词
- Noel Gallagher's High Flying Birds
- A fallen angel
一只堕落天使
broken arrow
身中断箭
She comforted me and eased my troubled mind
她的宽慰舒缓了我烦杂的心绪
Shine a light out
如同那个他们让我抛诸身后的世界
Into the shadow
的阴暗角落里
of the world they made me leave behind
射入了一道光芒
Leave me in peace I'm on the side of the angel
我已身在天使这端，请给予我安宁
And if I die in a dream
若我在梦中死去
Then let me live my life
请让我为自己而活
But all lies they have told me
但他们编造的所有谎言
make me wanna shiver
让我几欲颤栗
But I'm lost and I'm lonely
我迷失于此 形影相吊
That's not gonna ease my troubled mind
无法舒缓这烦杂的心绪
She rolled in over a misty morning
她在一个雾气迷蒙的清晨翩然而至
Setting sail for where the full winds blow
向劲风起处鼓帆远航
She's a siren and I'm warning
她在引诱而我在警示
You used to say I never told you so
你还说我没这样讲过
Leave me in peace I'm on the side of the angel
我已身在天使这端，请给予我安宁
And if I die in dream
若我在梦中死去
Then let me live my life
请让我为自己而活
But all lies that they have told me
但他们编造的所有谎言
make me wanna shiver
让我几欲颤栗
When I'm lost and I'm lonely
当我迷失于此 形影相吊
That's not gonna ease my troubled mind
实在无法舒缓这烦杂的心绪
Leave me in peace I'm all alone with the angel
这世界唯余我与天使，请给予我安宁
Did I die in a dream or have I lived my life
是我已死于梦中还是过上了自己想要的生活？
But all the lies that they have told me
但他们编造的所有谎言
Make me wanna shiver
让我几欲颤栗
When I'm lost and I'm lonely
当我迷失于此 形影相吊
That's not gonna ease my troubled mind
实在无法舒缓这烦杂的心绪
That's not gonna ease my troubled mind
实在无法舒缓这烦杂的心绪
A fallen angel
身中断箭的
with a broken arrow
堕落天使
Comforted me and eased my troubled mind
她的宽慰舒缓了我烦杂的心绪
Shine a light out into the shadows
她的光芒照亮了
Of a world they made me leave behind
那个他们逼我抛诸身后的阴暗世界
|
|
|
|
