|
|
- The Courteeners Marquee 歌词
- The Courteeners
- Stay up late and think
彻夜难眠
Of where you might be
想着你会在哪
I can't sleep I've got the image of you and him in the marquee
我无法入睡,脑中都是你和他在帐篷中的画面
He made you smile when did I stop doing that?
他让你这么开心，可我何尝没有这样努力过？
Was it happening for a while?
这一切不过都是暂时的？
You should've of just said
你应该早就说出来
Instead I'm lying here wresting demons in my bed
反而我一个人躺在床上和心魔斗争
Around and round we go
不论我们走到哪里
Demons in my bed
我都无法摆脱梦魇
我并不想这么粗鲁
I don't mean to be so rude
但是下次如果你觉得自己不那么爱一个人
But next time you think you might not love someone
可不可以早点告诉他
Don't you think it's best to tell them earlier on
他是不是你那些所谓朋友中的一个
他以前是不是也常常在半夜给你发消息
Was he one of those whom you swore was just a friend
你的手机在黑夜中发亮，是那么的刺眼
And did he used to send those messages through the night
哦，你肯定会说，你只不过在看时间
Your screen would flash and in tone so brash
你是工作地太迟了，你是工作地太努力了
You'd say it's the time zone
呵，恐怕你是在让我们的关系燃成灰烬吧
And you're working late you're working too hard
我怎么就不信呢
You're working us to the ground
他难道就比我好么？
And I don't feel too sound
你永远也不知道
Is he better pound for pound?
我并不想这么粗鲁
You'll never know
但是下次如果你觉得自己不那么爱一个人
可不可以早点告诉他
I don't mean to be so rude
我并不想这么粗鲁
But next time you think you might not love someone
但是下次如果你觉得自己不那么爱一个人
Don't you think it's best to tell them earlier on
你是不是觉得自己可以早点告诉他
I don't mean to be so rude
But next time you think you might not love someone
Don't you think it's best to tell them earlier on
|
|
|
|
