|
|
- TWiCE FANCY (Japanese Version) 歌词
- TWiCE
- 色づく 空模様 Tropical yeah
被染上颜色的天空 Tropical yeah
君を赤く火照らして Yeah
逐渐也将你照的鲜红 Yeah
Oh tell me I’m the only one babe
I fancy you, I fancy you, fancy you
It’s dangerous まるで薔薇みたい
无比危险的 如玫瑰一般
チクっとするけど怖くないよ
刺痛了我 但我不会畏惧
強く掴む Take my hand
紧紧的握住我的手吧
危険だけど欲しくなるよ Baby
如此危险 但我就是渴望得到你
Chocolate 甘くて溶けていくような
甜蜜的巧克力似慢慢融化着
この気持ち So lovely
这种感觉 So lovely
暗い宇宙で一番
在黑暗的宇宙之中
輝いてる あなたの星
你是那颗唯一闪耀着的星星
君に I fancy you 誰かじゃダメなの
我最喜欢的只有你一个人 其他人都无法将你替代
Hey I love you (Love ya)
君と I fancy you 幸せな夢を
我喜欢你 请与我一起沉沦在这幸福的梦境中
Cause I need you
What
Fancy you 「好き」に順番は関係ない
我喜欢你 喜欢上谁才没有顺序之分
Fancy you 今 会いに行くね
我喜欢你 现在我就要与你相遇
Fancy ooh
なんで毎日動き出せずに Oh my
为什么每一天都不迈出那一步
Mayday こうしてるうちもヤバめ
救急 再这样下去会变的糟糕的
Bang bang 惑わされないように
Bang bang 不要被迷惑住了
リセット 答えはどこに S.O.S
重新措辞的答复 S.O.S
Swim swim 君の海に潜ると
Swim swim 潜入你的心海
今日も Birthday 二人の秘密 Fantasy
今天也像过生日一般 独属于你我二人的美妙幻想
Dream dream 夢見てる途中かな
Dream dream 现在已经坠入梦境了吗
変えたステメには Lalala baby
看着已读的消息 Lalal baby
Chocolate 甘くて溶けていくような
甜蜜的巧克力似慢慢融化着
この気持ち So lovely
这种感觉 So lovely
暗い宇宙で一番
在黑暗的宇宙之中
輝いてる あなたの星
你是唯一闪耀着的那颗星星
君に I fancy you 私じゃダメなの？
我最喜欢的只有你一个人 可你却对我不理不睬
Hey I love you (Love ya)
君と I fancy you 夢の続きには
我喜欢你 请让我们一起走完这场梦境
Cause I need you
What
Fancy you 「好き」に大小は関係ない
我喜欢你 喜欢上谁才没有顺序之分
Fancy you 今 会いたいのに
我喜欢你 现在我就要与你相遇
Fancy ooh
煙みたいに消えるの
它就像烟雾一样消散殆尽了
瞳の中 詰めこんだら
如果将它们尽数收于眼底
想うだけで飛べるわ
就能依靠这些幻想飞行
離れないように抱きしめたい
我想要紧紧把你拥在怀中 请别离我而去
君に I fancy you 誰かじゃダメなの
我最喜欢的只有你一个人 其他人都无法将你替代
Hey I love you (Love ya)
君と I fancy you 幸せな夢を
我喜欢你 请与我一起沉沦在这幸福的梦境中
Cause I need you
What
Fancy you 「好き」に順番は関係ない
我喜欢你 喜欢上谁才没有顺序之分
Fancy you 今 会いに行くね
我喜欢你 现在我就要与你相遇
Fancy ooh
|
|
|
|
