|
|
- ØFFSHORE Cloud 歌词
- Mirror Boy iHwak ØFFSHORE
- Late night 접속하지 IG
深夜时分 IG 显示无法连接 (注: IG 即 instagram)
다들 어젠 행복 했었나 보지
看来昨日 大家都很是幸福吧
나는 평소 같았는데 What you did
而我和平时别无二致 What you did
물어보면 평소 처럼 미소를 씨익
若要询问 就像平日般以微笑回应
手指在屏幕上下不断滑动
손가락을 위아래로 휙
似机械般的点击 这毫无意义
기계적인 Click 이건 무의미
我其实也不愿如此
I don’t wanna do it
但却不得不这样做
But I have to do it
要继续保持品位 分明没有任何意义
지켜야지 품위 There is no 의미
打开智能电视 选择点击网飞
等等 要先去拿出啤酒再开始
Smart TV 틀고 Netflex 눌러
惬意地躺卧 嘴上咬着烤鱿鱼 (注: 此处Latex为乳胶材质, 可指代沙发或床垫)
Wait a second 꺼내 맥주부터
今天是第二集 Nope 狂奔到最后
Latex위 누워 오징어 물어
我要去往远方 再见啦
오늘은 두 편 Nope 끝까지 달려
喧嚣吵嚷的地球那头
我悠哉悠哉 在地面上放松享乐
난 갈래 멀리 adios
没错 我的心绪 彻夜自在漂浮着
시끄러운 지구 너머로
精神飘荡在高高天际
I’m staying chill on the floor
Yes I’m floating all night long
乘上云彩 我自在遨游
乘着云雾 我肆意游荡
Floating 정신 하늘 위
这都不足挂齿 你大抵会知晓
Lift me up I Need a flexing
你将会看到 我身处在闲适云端
구름 타지 I be riding
这里如此喧哗 我须得离开
구름 타지 I be riding
思绪都被束缚限制
我要离开此地
It is shit you might know
Upload myself 畅饮休憩吧
You’ll see me at the cloud zone
我所渴求的 不过是平和宁静
여긴 시끄럽지 I gotta go
躺在柔软棉絮上 享用甘甜水果
My mind isn’t free
Upload myself 畅饮休憩吧
I gotta go
我所渴求的 不过是平和宁静
躺在柔软棉絮上 享用甘甜水果
Upload myself 휴식을 마셔
令你 与我的云端共享连接
All I need is peace & quiet
我这和平安稳的世界
솜위에 누워 달콤한 과일
除你们之外 闲人止步
没错 现在已是私人时间
Upload myself 휴식을 마셔
我始终卖力工作 求取生存
All I need is peace & quiet
脑海之中 杂念萌生
솜위에 누워 달콤한 과일
在云间享受放松假期
告知与你 你最好付诸一试
Let yo connect to my cloud
不要破坏氛围 我会更忘我地享受
평화로운 내 세상
和你完全不同 这里不合适
너네 빼곤 Not allowed
Yes It’s Private time
我喜爱一人独处 It feels alright
I’ve been working hard
想要一人待着 穿上宇航服
머리 속엔 잡 생각
登月漫步云间 将脑海完全清空
Vacation on the cloud
iPhone调至静音模式 松开紧绷的弦
Told you You better try
虽然渺小 但先搁置实现的种种
因感到惧怕 而无法前行
Don’t ruin vibe I go up high
我的外表是狮子 OZ里登场的家伙 (注: OZ即<绿野仙踪>, 此处的狮子应指代胆小狮)
너완 달라 여긴 안맞아
若存折存款以10个0结尾 就离开此地
It feels so right
兜兜转转 漂泊于孤岛之上
혼자가 좋아 It feels alright
无论去哪里 都不停打转 (注: 빙빙 即旋转的拟声词)
回归原地 back to 0 0 0
혼자 있고 싶어 우주복을 입어
就算环顾四周 此处也是出路难寻的迷宫
구름위로 moon walk 머리속을 비워
我大概 是需要不断向上漂浮吧
아이폰 manner mode 긴장은 풀어둬
Upload myself 畅饮休憩吧
작지만 이뤄놓은 것 내려놓고
我所渴求的 不过是平和宁静
갈수없어 겁에 질려서
躺在柔软棉絮上 享用甘甜水果
내 모습은 사자 OZ에 나온 녀석
Upload myself 畅饮休憩吧
통장에 0이 10개면 떠나 여기서
我所渴求的 不过是平和宁静
躺在柔软棉絮上 享用甘甜水果
외딴 섬을 표류하지 빙빙
어디로 가도 빙빙
제자리로 back to 0 0 0
둘러봐도 여기는 미로 미로 미로
나는 필요하지 위로 위로 위로
Upload myself 휴식을 마셔
All I need is peace & quiet
솜위에 누워 달콤한 과일
Upload myself 휴식을 마셔
All I need is peace & quiet
솜위에 누워 달콤한 과일
|
|
|
|
