|
|
- Basick 우주 歌词
- BRWN Basick
- 손을 잡아줘 우린
抓住我的手 我们
우주를 떠돌고 있잖아
不是在宇宙中遨游着嘛
그냥 남자들이 너무 많아서
就是因为男人们实在太多
나의 사랑따윈 보지 않는 거야
所以才会看不到我所谓的爱
말해줘
对我说说看吧
내가 너에게 다가갈 수 있는 방법을
我能够向你靠近的方法
내게 말해줘
对我说出来吧
네가 좋아하는 사람은 뭐냐고
你喜欢的人是什么样子
난 똑같은 사람 아니야
我不是那同样的人
너와 대화하는 게 좋아 언제나
无论何时 都喜欢与你交谈
왜 똑같은 사람으로만 봐
为何要将我视作一样的人
네가 내게 온다면 다 줄 텐데
若你靠近我的话 我会把一切都给你
똑같은 사랑 똑같은 감정
同样的人 同样的感情
똑같은 마음을 찾지 마
同样的心意 不要去寻找
난 똑같은 사람 아니야
我不是那同样的人
너와 대화하는 게 좋아 언제나
无论何时 都喜欢与你交谈
잠시라도 곁에 있어줘
即使是一阵 也请留在我身边
잠시라도 여기 있어줘
即使是一小会 也请呆在这里
그대가 내게로 온다면
若你向我走来
그대로 그대로
就那样 就那样
난 항상 네 옆에 머물지
我一直在你身边留驻
이쁜 얼굴 착한 성품 몸매는 그냥 거들지
美丽的面孔 善良的性格 身材只不过是加分项
네가 내게 오기만 한다면 나는 뭐든지
若你向我接近的话 无论什么
쓰잘데기 없는 자존심 따위는 넣어두지
那毫无意义的自尊心 我会全部放下
내 입으론 좀 그래도 내 얼굴이 우리 집 가보야
亲口说出来有点不好意思 我的脸是我家的传家宝
모두 다 좋다는데 너만 못 알아보고 있어 바보야
大家都说好看 只是你没能看出来 傻瓜呀
날씨 좋은 밖에 나가도 네가 없으면 감옥이야
即使在好天气的时候出门 若没有你也如同监狱一般
정말 이상하게도 난 네가 더 좋아 나보다
真是奇怪 比起我自己 我更加喜欢你
우린 여기 넓은 우주를 떠돌고 있지
我们在这辽阔的宇宙中遨游
나는 너와 내가 운명이란 거를 믿지
我相信 你我就是命中注定
난 내 믿음을 향해서 거침없이 직진
我向着这份信念 毫无阻碍地前进
표현하긴 모자라지 sixteen
无法用言语表达
baby girl yeah youve got to focus
나에게만 집중해 줘 girl you better know this
只集中在我一人身上
손을 잡아줘 우린
抓住我的手 我们
우주를 떠돌고 있잖아
不是在宇宙中遨游着嘛
그냥 남자들이 너무 많아서
就是因为男人们实在太多
나의 사랑따윈 보지 않는 거야
所以才会看不到我所谓的爱
난 똑같은 사람 아니야
我和他们不一样
너와 대화하는 게 좋아 언제나
无论何时 我都喜欢与你交谈
왜 똑같은 사람으로 만 봐
为何要将我视作一样的人
네가 내게 온다면 다 줄 텐데
若你靠近我的话 我会把一切都给你
똑같은 사랑 똑같은 감정
同样的人 同样的感情
똑같은 마음을 찾지 마
同样的心意 别去寻找那些
난 똑같은 사람 아니야
我与他们都不同
너와 대화하는 게 좋아 언제나
无论何时 我都喜欢与你交谈
|
|
|
|
