- Diane Birch Nothing But A Miracle 歌词
- Diane Birch
- Gettin tired of living
我厌倦了这生活
Living for a moment
活在这无聊的当下
Gettin tired of hanging on the line
厌倦了陷于困境
Wake up every morning
在日复一日的早晨醒来
And I pull back the curtain
当我拉开窗帘
Wonder if it's gonna rain or shine
幻想这是一个怎样的世界
厌倦了思考
Gettin tired of thinking
厌倦了向世人乞求
Gettin so tired of begging
我真的累了
Gettin tired of forgetting
也许只有你和我
That there's two of us
我厌倦了沉迷于爱情
I'm getting so tired of loving a man
那仅仅让我感觉不那么糟
that just don't give a damn
只需要告诉我
亲爱的，我为什么还要坚持
Just tell me
当你的爱离我远去
Tell baby why I'm holding on
我无可选择
When your lovin's long gone
所以亲爱的
I got a good mind
给我一个不说再见的理由
So, why don't you tell me why
能否告诉我
I can't say goodbye
我苦苦的坚持是为了什么
Just tell me baby, why I've been holding on
也许只有奇迹才能让你回头
For so long
让你回到我的身边
And nothing but a miracle is gonna bring ya back
而现在我早已走出困境
Bring ya back to me now
我鼓励自己能做得更好
尝试去邂逅新的旅程
I gotta get myself together
买下那件我心仪的黑色礼裙
Gotta stop telling myself that I can do no better
因为我真的厌倦了那无聊的生活
Gotta go out and maybe start meeting some new people
我厌倦为你哭泣而毁掉我的妆容
I gotta go out and buy myself one of those little black dresses
厌倦了在凌晨惊醒
Cause I'm so tired of this t-shirt
却独守空房
I'm so tired of cryin off all my make-up
我真的厌倦了那个该死的
心不在焉的男人
Gettin just so tired of waking up
只需要告诉我
With a lonely heart
亲爱的我为什么还要坚持
I'm getting so tired of giving a damn
当你的爱早已逝去
About an absent hearted man
我无所选择
所以亲爱的
Just tell me
给我一个不说再见的理由
Tell baby why I'm holding on
能否告诉我
When your love is long gone
我苦苦的坚持是为了什么
I got a good mind
也许只有奇迹才能让你回头
So, why don't you tell me why
回到我的身边
I can't say goodbye
是的我看见了
Just tell me baby why I've been holding on
（从阴影中缓缓落下）
For so long
从阴影中缓缓落下
And nothin but a miracle is going to bring it back
我看见了
Bring you back to me now
它穿过
穿过那透明的玻璃
Oh, I can see it
是的我能看见（从天花板上飘下的）
(Coming down the shadows)
我看见它从天花板上飘下
Coming down the shadows
我知道我难以躲避
I can see it
（这种感觉无可逃避）
It's coming through
我知道我难以躲避
It's coming through the windows
这种感觉无可逃避
请告诉我
Oh, I can see it (Coming down the ceiling)
我为什么还要坚持
I can see it coming down the ceiling
当你的爱早已逝去
I can't escape it
我没有选择
(Can't escape the feeling)
所以亲爱的
I can't escape it
给我一个不说再见的理由
Can't escape the feeling
能否告诉我
我苦苦的坚持是为了什么
Tell me, yeah
也许只有奇迹才能让你回头
Why I'm holding on
回到我的身边
When your love is long gone
只有奇迹
I got a good mind
才能让你回到我的身边
So, why don't you tell me why
只有奇迹
是的只有奇迹
I can't say goodbye
才能让你回到我的身边
Just tell me baby why I've been holding on
For so long
And nothing but a miracle is gonna to bring it back
Bring ya back to me now
Oh, nothing but a miracle
Is gonna bring you back to me now
nothing but a miracle Oh,No no no
Oh, nothing but a miracle
Is gonna bring you back to me now
|
|
