|
|
- 朴振荣 천년의 사랑 歌词
- 朴振荣
- 이세상은 우리를 우리들의 사랑을
因为这个世界不在允许
더 이상 허락하지 않기에
我们的爱
아무리 애를 써도 모든걸 버려도
不管怎么努力 即使放弃一切
허락하지 않기에
也不会允许
하지만 이 사랑은 나에겐 우리에겐
但是这份爱 对于我 对于我们
포기할 수 없는 것이기에
都是无法放弃的
서로를 절대로 포기할 순 없기에
绝对不会放弃彼此
이 세상을 포기해요
放弃这个世界吧
이 손을 잡아 그리고 두려워마
抓住这双手 不要害怕
난 그댈 찾아
我会找到你
어떤 모습이라도 난 그댈 알아 난
无论你是什么模样我都能认出你
그대 향기를 알아 우린 만나
我能闻出你的香味 之后我们相遇
우리의 이 사랑을 금지된 이 사랑을
我们这份被禁止的爱情
이렇게 끝낼 수는 없기에
不会这样结束的
서로의 빈자리를 또 다른 사람으로
彼此的空缺
대신 할 순 없기에
不可能被其他人所代替
우리를 여기까지 끌어준 인도해 준
要相信我们的命运把我们
우리들의 운명을 믿기에
引导到这里来
서로를 품에 안고 두려워 하지 안고
互相拥抱 不再畏惧
다음 세상을 기다려요
等待下一世
이 손을 잡아 그리고 두려워마 난
抓住这双手 不要害怕
그댈 찾아
我会找到你
어떤 모습이라도 난 그댈 알아 난
无论你是什么模样我都能认出你
그대 향기를 알아 우린 만나
我能闻出你的香味 之后我们相遇
이젠 울지 않아도 돼 우리 더 좋은
现在不用哭了 我们离开
세상으로 떠나면 돼
去往更好的世界就好了
걱정하지 않아도 돼
不用再担心了
그 자리에 있으면 돼 내가
就待在那个地方就好
널 찾을테니
我会找到你的
이 손을 잡아 그리고 두려워마
抓住这双手 不要害怕
난 그댈 찾아
我会找到你
어떤 모습이라도 난 그댈 알아 난
无论你是什么模样我都能认出你
그대 향기를 알아 우린 만나
我能闻出你的香味 之后我们相遇
|
|
|
|
