|
|
- Lori McKenna The Time I've Wasted 歌词
- Lori McKenna
- I could have walked around the world a couple times
我原本可以环游世界几周
I could have swam across the ocean and back again
我原本可以游过海洋，再回来
Made a wish on every star that Galileo drew
在伽利略绘制的每颗恒星上许下心愿
For all the time I've wasted on you
但我所有的时间都浪费在你身上了
I could have downed a million beers in Mexico
我原本可以在墨西哥喝下一百万瓶啤酒
Counted every piece of gravel on a long country road
细数乡间小道上每一颗碎石
Sailed that slow boat to China right up to the moon
坐上开往中国的慢船，一直开到月球
For all the time I've wasted on you
但我所有的时间都浪费在你身上了
Time goes by and when it's gone it's gone and you realize
时间流逝，当它消失无踪时，你会意识到
Time just lies and you did not move on
时间只是个谎言，你不会再前行了
No, you just cried you just cried
你哭了，流泪了
I could have filled the Mississippi river with my tears
我可以用我的眼泪填满密西西比河
No telling what I could have done with all these years
我不知道我这些年能做什么
I could have dug out the Grand Canyon with a spoon
我可以用汤匙挖出一片大峡谷
For all the time I've wasted on you
但我所有的时间都浪费在你身上了
Time goes by and when it's gone it's gone and you realize
时间流逝，当它消失无踪时，你会意识到
Time just lies and you did not move on
时间只是个谎言，你不会再前行了
No, you just cried you just cried
你哭了，流泪了
For everything I've lost I'm not mad at love
对于我失去的所有事，我不会因为喜欢它们而生气
I'd even give it one more day if I thought it would be enough
我甚至还愿意再给他们一天时间
I could have served five life sentences for a crime I didn't do
我也可以因为我没有犯的事吃五年牢饭
For all the time I've wasted on you
因为我在你身上浪费了太多时间了
For all the time I've wasted on you
我总把我的时间浪费在你身上
|
|
|
|
