|
|
- FeelDog Friends 歌词
- FeelDog
- Hey they say life is too hard
Hey 他们说生活太难了
But it ain't that hard
但也没那么难
Cuz we got friends that we can trust
因为我们有可以信赖的朋友
You know What I mean?
你知道我什么意思吧？
연락 한 통 없는 친구들의 전화
不主动联系的朋友们的电话
근데 괜찮아 너가 있어서 난 좋아
但是没关系 因为有你 我很开心
여러 사람의 손 끝을 거쳐가다 보니
经手了很多人之后
묻고있는게 어느 Ceo의 존함
打听的某个CEO的名字
Oh 같이 올라가자 Friend
Oh 一起冲上去吧 朋友
굳이 새로운 사람을 왜 찾아
何必非要寻找新的人
기대하다 또 실망하게?
等着等着又令人失望
나한테 기댈 수 있게
让你可以依靠我
I'll be like bodyfriend
我会成为你的bodyfriend((*按摩椅牌子))
All my life 음악속에 (I don't forget)
我的生活都在音乐之中 (不会忘记)
You know my Gs they all I got
你知道我所有的死党们
친구따라 강남간대
跟着朋友可以去江南 (*沾朋友的光)
But we itaewon right now
但我们现在在梨泰院
We just wanna laugh all day
我们只想整天欢声笑语
주머니엔 돈2만원 2년뒤엔
兜里有两万元(*约120人民币) 两年之后
Vvs is on my wrist no cappin'
钻石在我手腕上 不是吹的
나한테 기대 (Any time)
依靠我吧 (无论何时)
마음껏 얘기해 (Tell me what)
畅所欲言 (有什么事告诉我)
말해줘 내게
告诉我吧
I'll do everything for you
我会为你做任何事
I'll make it
我会实现
니가 웃을수 있게
我会让你笑起来
다가올 내일에
在即将到来的明天
Because your
因为你是
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
Life is hard
人生艰难
But we deserve
但我们值得
같이하면 걍 껌
一起做的话就是小菜一碟
우린 정의 못해
无法定义我们
Mixmedia
混搭的艺术(*mixmedia是feeldog喜欢的混合材料作画)
끼리끼리
成群结队
신세한탄노가리
比起唉声叹气闲言碎语
보단 Songcamp하는 타입
我们集中创作音乐 (*songcamp是音乐人聚在一起集中进行歌曲创作的活动)
그러니 전화해
所以给我打电话吧
We r friend n I'm ur fan
我们是朋友 我是你的fan
앞 뒤 옆에
前后左右
24 wait 바쁜일
24 待机 忙碌的事
전화한통이면 Pass
一通电话就能 解决
앞날을 세지 재지도 마
不要计较未来
빡빡할땐 떠나자
紧张的时候就去旅行吧
휴양지로 챙겨 Cash 넷이 도망
去度假胜地 拿好现金 四个人一起逃离
생각해 편하게oh
放松地去想吧oh
조급한건 당연한거야 Oh
感到焦急是理所当然的 oh
힘들 땐 전화하고 뭐
累的时候就来电话吧
너가 연락 안하잖아 Oh
是你不主动联系的啊 oh
터져라 목청이 널 불러
喊破喉咙呼唤你
목적이 있어 걔는 그러면 안 돼
心怀鬼胎那样的不行
친구라면서
说着是朋友
무슨 의미가 있어
还有什么意义呢
난 항상 네 옆에 있어란 말이
我会一直在你身边
지겹도록 들은 넌 뛰어나지 면역성이
这句话都听腻了的你 强大的免疫力
자극을 줘 Motivate
给我刺激 Motivate
올라가 난elevate
我向上冲 Elevate
너가 힘들 때 난 끌어줄게
你累的时候我会拉着你
That's why friends exist
这是为什么朋友存在
서로에겐 Inspiration
对于彼此是 灵感
And that's why I fuk wit u
这是为什么我和你玩在一起
쓰디쓰데 Bitter days
那么苦的 苦涩的日子们
내게 기대 My best friend
依靠我吧 我最好的朋友
나한테 기대 (Any time)
依靠我吧 (无论何时)
마음껏 얘기해 (Tell me what)
畅所欲言 (有什么事告诉我)
말해줘 내게
告诉我吧
I'll do everything for you
我会为你做任何事
I'll make it
我会实现
니가 웃을 수 있게
我会让你笑起来
다가올 내일에
在即将到来的明天
Because your
因为你是
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
Ma friend Ma friend
我的朋友我的朋友
Ma friend Ma friend
我的朋友我的朋友
Ma friend Ma friend
我的朋友我的朋友
필요하면 전화
需要的时候来个电话
어디든 괜찮아
无论何地都没关系
Ma friend Ma friend
我的朋友我的朋友
Ma friend Ma friend
我的朋友我的朋友
Ma friend Ma friend
我的朋友我的朋友
Cause your ma
因为你是
Your ma Best friend
你是我最好的朋友
나한테 기대 (Any time)
依靠我吧 (无论何时)
마음껏 얘기해 (Tell me what)
畅所欲言 (有什么事告诉我)
말해줘 내게
告诉我吧
I'll do everything for you
我会为你做任何事
I'll make it
我会实现
니가 웃을 수 있게
我会让你笑起来
다가올 내일에
在即将到来的明天
Because your
因为你是
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
|
|
|
|
