- 江户糖 napori（那不勒斯） 歌词
- 江户糖
- ろくな音楽もなくて
连点像样的音乐都没有
そんなひびをまた2人で
即使是那样的日子也还是两人一起
僕ら指にラブソングで
我们滑动指尖哼起情歌
今夜も二人で歩いてこ
今夜也两人漫步
2人になって 君を待って
二人结伴 为你驻足
思い出したんだ
思绪万千
僕が
当我
大人になって
长大成人
思い出すのは君じゃないかな
会不会就不记得你了呢
あれは
那是
縁そっと flight
一段柔软梦幻的旅程
僕ら互いの指を絡めあってもう
我们十指相扣
Napori ずっといたいよ
真想一直都呆在那不勒斯啊
ここで見つめあって互いに安堵する
在这里互相凝望 心神安定
Oh right, oh right, oh right
Oh right, oh right, oh right
絡めあっていく
携手同行
Oh right, oh right, oh right
Oh right, oh right, oh right
当然こんな夜にはコーヒーがいいだろ
如此夜里，还是佐以咖啡最合适
そんな僕の横でハイボールを1口
如此想着你却在我身旁将威士忌苏打一饮而尽（Highball）
もう
真是的
なんて言うんだろ
应该怎么说呢
そう君見てると
啊对 只要看着你
酒入ってなくても
就算滴酒不沾
酔いが回るんだな
也会为你醉得晕头转向
音になって 大人になって
谱成旋律 岁月荏苒
思い出したんだ
往事如烟
君が
当你
大人になって
饱谙世故
思い出すのは ぼくじゃないかな
回首想到的人会是我吗
いずれ
总有一天
縁そっと flight
踏上温柔惬意的旅途
僕ら互いの指を絡めあってもう
我们手勾着手
Napori ずっといたいよ
好想一直都呆在那不勒斯啊
ここで見つめあって互いに安堵する
在这里互相凝望心神安定
Oh right, oh right, oh right
Oh right, oh right, oh right
絡めあっていく
缠绵不绝
Oh right, oh right, oh right
Oh right, oh right, oh right
君と
与你
縁そっと flight
沿着岸边轻轻飞舞
僕ら互いの指を絡めあってもう
我们十指相扣
Napori ずっといたいよ
真想一直都呆在那不勒斯啊
ここで見つめあって互いに安堵する
在这里互相凝望心神安定
Oh right, oh right, oh right
Oh right, oh right, oh right
絡めあっていく
彼此缠绕
Oh right, oh right, oh right
Oh right, oh right, oh right
二人はキスをする
你我双唇相印
Oh right, oh right, oh right
Oh right, oh right, oh right
絡めあっていく
缠绵不绝
Oh right, oh right, oh right
Oh right, oh right, oh right
|
|
