|
|
- IONE 홀로(HOLO) (Cover) 歌词
- IONE
- 홀로 있는 게 가만히 있는 게
孤身一人 静默独处
어려운 일인가요
就是件难事吗
홀로 있어도 같이 있어도
无论是孑然一身 抑或与你相伴
외로운 건 같아요
感觉都很孤独呢
One day it will stop
말하는 대로 생각한 대로
难道就不是按我所说所想的
되는 것 아닌가요
那样吗
햇빛을 쬐고 숨 쉬어 봐도
即便我沐浴着阳光 试着呼吸
쉽지는 않네요
也并非易事呢
One day it will stop
And I’m gonna stop cryin’ stop feelin’
stop thinkin’ ‘bout you my babe
이제 그만 울 거야 나올 거야
现在 我不会再哭泣 我会走出来的
나를 더 아껴줄 거야
我会更加 珍惜我自己
And I’m gonna stop
쟤보다 내가 나보다 쟤가
拿自己和他人相比 我比他们更好
나은 게 중요한가요
这很重要吗
수많은 날을 괴로워하다
熬过无数日子
이제 좀 알겠어요
现在 我有些明白了
가만히 앉아 걱정하기엔
因为我安静坐下 心怀忧虑
난 너무 소중해요
我自己 实在太过珍贵
들여다봐요 맘속의 민낯
仔细端详看看吧 内心那毫无修饰 纯粹无比的一面
그대로 괜찮아요
就如原本那般 也没关系的
It’s gotta stop
And I’m gonna stop cryin’ stop feelin’
stop thinkin’ ‘bout you my babe
이제 그만 울 거야 나올 거야
现在 我不会再哭泣 我会走出来的
나를 더 아껴줄 거야
我会更加 珍惜我自己
And I’m gonna stop
And I’m gonna stop
홀로 있는 게 가만히 있는 게
孤身一人 静默独处
어려운 일인가요
就是件难事吗
홀로 있어도 같이 있어도
无论是孑然一身 抑或与你相伴
외로운 건 같아요
感觉都很孤独呢
|
|
|
|
