|
|
- nafla paris and tokyo 歌词
- nafla
- 아침밥을 먹을 이유를 또다시 찾아
又再次寻找起 吃早饭的理由
지루해진 하루하루 모두 지나가
愈渐枯燥乏味的一日日 都已流逝
난 이기적인 아이 모든 걸 가지려다가
我这孩子很是自私 本想要坐拥一切
눈을 잘못 감아서 또다시 시퍼레진 밤
却因错闭上眼 又迎来幽深暗蓝的夜
눈물도 없어 아무것도 못 느껴서
甚至不曾泪流 对一切无所知觉
Style 삐까뻔쩍 방에서 Keepin' it fresh
锃亮崭新的造型 在房间内也极尽潇洒
Makin' it rain
造雨不止
이제는 올라가는 내 Fame
现在 我已逐渐声名鹊起
Steady 한 내 돈다발 Gotta maintain
收入稳定 捆捆金钱得以维系
새로 받은 Chain chain
崭新收入囊中的项链
내게는 너무 쉬운 Game game
对我而言 太简单轻易的游戏
또 이런 거 하나 받아놓고
还收到个这样的玩意儿
좋다고 Copy 하지
嘴上说喜欢 转头就抄袭
난 스타일이 안겹치네
而我的风格 从不重复
NA to the fla 나는 나지
NA to the fla 我即是我
언제나 술이 들어와서 Party mode
酒水源源不断送来 因此开启派对模式
클럽을 자주 들락거리는 내 매니저
我那经常在club 进进出出的经纪人
늘어나는 봉투 No it ain't those tylenols
到手信封与日俱增 不 并非泰诺林止痛剂
어느 비트던 던져 I'm that ****in' animal
无论什么beat 放马过来吧 我都手到擒来
Let's go to paris and tokyo
让我们启程前往 巴黎和东京
Fly back to hollywood
再重新飞回好莱坞
여기저기 갔던 도시도
曾四处游历的都市也好
I'm missing that valley view
溪谷景观也罢 我都很是想念
매일 같은 일상에서 Smoke and passin'
每天日常都循环往复 吞云吐雾着
아주 완벽한 Backwood
途经那完美无缺的深林
Let's go to paris and tokyo
让我们启程前往 巴黎和东京
Fly back to hollywood
再重新飞回好莱坞
맘대로 갈 수 없는 시기에서
在无法随心所欲的时期
마이크 하나만 줘
递给我一支麦克风
I'll teach u something real
让我来教给你们 何为真材实料
여자들은 Know what's the deal
女人们全都心知肚明 打好算盘
신발은 언제나 New kicks new state을
鞋子永远是最新款 为了前往其他国家和州
가기 위해선 항상 Fresh 한 내 옷차림
我的穿搭着装 始终保持干净体面
Like a movie
就像一部电影里
주인공처럼 아주 난 많이 벌어
那主人公般 我赚了很多钱
나도 음악 리스너라서 좋은 걸 찾아
我也是音乐听众 因而寻找美好所在
도시에서 도시를 돌아
身处都市 便绕城而行
그러던 작년에 내가 그립다
还真怀念 去年这样做的我
며칠 동안 연락 없던 그녀가
几日以来 都杳无音讯的她
이제 심심해서 뭐 하냐 물어봐
现在感到无聊 就来问我在做什么
난 목표가 있어 이제 못하는 잡담
我心怀着目标 不能再闲谈闲聊
Like steve jobs gotta get my dream job
像是史蒂夫·乔布斯 决心朝梦想职业奋进
몇 없는 이 씬 안에서의 나는 진짜
在寥寥无几的这些场景里 我是真的
언제나 술이 들어와서 Party mode
酒水源源不断送来 因此开启派对模式
클럽을 자주 들락거리는 내 매니저 Yeah
我那经常在club 进进出出的经纪人 Yeah
이제는 그립네
现在很是想念
I just wanna get away on that plane uh
我只想搭乘那架飞机 远远离开
Let's go to paris and tokyo
让我们启程前往 巴黎和东京
Fly back to hollywood
再重新飞回好莱坞
여기저기 갔던 도시도
曾四处游历的都市也好
I'm missing that valley view
溪谷景观也罢 我都很是想念
매일 같은 일상에서 Smoke and passin'
每天日常都循环往复 吞云吐雾着
아주 완벽한 Back wood
途经那完美无缺的深林
Let's go to paris and tokyo
让我们启程前往 巴黎和东京
Fly back to hollywood
再重新飞回好莱坞
I just wanna get away yeah (Mhmm mhmm)
我只是想要远远逃离
I just wanna get away yeah (Mhmm mhmm)
唯愿摆脱一切 轻松自在
I just wanna get away yeah (Mhmm mhmm)
我只是想要远远逃离
I just wanna get away yeah (Mhmm mhmm)
期盼摆脱一切 轻松自在
|
|
|
|
