- Bryan Ferry Slave To Love 歌词
- Bryan Ferry
- Tell her I'll be waiting
告诉她我会耐心等待
In the usual place
就在那个老地方
With the tired and weary
哪怕周身倦惫乏困
And there's no escape
也没有临阵退缩之意
为一位心爱的女士
To need a women
你得明白的是
You've got to know
为何健硕魁梧的身躯变得羸弱不堪
How the strong get weak
而从富贾一方骤然间落得一贫如洗
And the rich get poor
因为我成了爱的奴隶
哦 哦,爱的奴仆
Slave to love
你投入我怀抱之时
Oh oh, slave to love
美好虚幻得不禁让我脱离地表
我们焦躁悸动的心脏
You're running with me
绝不是靠锁链捆绑在一起的
Don't touch the ground
天空也面红耳赤 燃起熊熊烈焰
We're the restless hearted
燃成一片火海
Not the chained and bound
即使你的世界沧海桑田 云谲波诡
我依旧会 一如既往 痴心不改
The sky is burning
爱的奴隶
A sea of flame
哦 哦 爱的奴隶
Though your world is changing
爱的奴隶
I will be the same
我无法临阵脱逃
我是爱虔诚的奴隶
Slave to love
你愿意帮帮我吗?
Oh oh, slave to love
哦哦,你能解救我吗?
Slave to love
于此期间，我们的任何摩擦却都似疾风骤雨 天气突变
And I can't escape
这看来都是因为我们太过年少
I'm a slave to love
当我终于成熟稳健 却不再这般美梦
此刻，你的面庞向我逼近 我置身春景 如沐春风
Can you help me ?
我的耳侧便响起了你的笑声
Oh oh, can you help me ?
我的眼前亦浮现出你的笑靥
The storm is breaking
Or so it seems we're too young to reason
Too grown to dream
Now spring is turning your face to mine
I can hear your laughter
I can see your smile
|
|
