|
|
- きのこ帝国 ハッカ 歌词
- きのこ帝国
- 白い靴が汚れて、少しだけ泣いた
白色的鞋子被弄脏了，稍微哭了一会儿
あの人にあげたかったものを
本想交给那一位的东西
いとも簡単になくした
也变成了草草了之
もういらないと思っていたのにな
明明已经觉得不需要了的呀
気付きたくなんてなかったのにな
明明已经觉得不会再想引你注意了的呀
ハッカのせいにしたつもりだけど
本来想说这是薄荷的错的
きみはわかっていたのでしょう
不过是你的话应该能够理解的吧
絡んだ髪の毛をほどいて
放下束起的头发
ごめんね、って目を伏せた
说着对不起，垂下了眼睛
房间里流淌着异国的音乐
異国のMUSICが流れる部屋
无视晴朗的午后
晴れた午後を無視して
和你一起去寻找宝物了
きみと宝物をさがした
明明已经要放弃了的呀
もうあきらめていたはずなのにな
却意外地呆住了，走、运、呀
意外と呆気なく し あ わ せ
本来想说这是薄荷的错的
ハッカのせいにしたつもりだけど
不过是你的话应该能够理解的吧
きみはわかっていたのでしょう
放下束起的头发
絡んだ髪の毛をほどいて
说着谢谢，碰上了双唇
ありがとう、って口づけた
本来想说这是薄荷的错的
不过是你的话应该能够理解的吧
ハッカのせいにしたつもりだけど
放下束起的头发
きみはわかっていたのでしょう
说着拜拜，走出了房间
絡んだ髪の毛をほどいて
バイバイ、って部屋を出た
|
|
|
|
