|
|
- 高橋洋子 慟哭へのモノローグ 歌词
- 高橋洋子
- 命は彷徨う 慟哭へのモノローグ
生命彷徨在恸哭中的独白
遗忘在黑暗中
闇のなかに置き忘れた
那是苍之化身
それは蒼の化身
现在手指还记得
いまも指が憶えている
纯洁而纤细的肩膀
無垢なままの細い肩を
锁上回忆的钥匙
如果你闭上眼睛微笑
思い出のトビラ 鍵をかけて
我还是会羞愧的回望
微笑みを閉じこめているなら
为了亲手交付命运之光
不求回报的孩子想着你
慚愧に抱かれ 私は還る
心被撕裂向着恸哭中的独白
運命(ほし)の光 手渡すためにも
在时间停止的内心深处
報われぬ子よ あなたを想って
摇曳的红色鬼火
心はちぎれる 慟哭へのモノローグ
祈祷般编织的爱
迷失于天空坠入梦境
時を止めた胸の奥で
被悲伤玷污的未来
赤く揺れる鬼火
在迷失之前请相信我
祈るように紡ぐ愛は
我羞愧地大声呼喊着
空(くう)を迷い 夢に堕ちる
我会如风般在你身边
寻找着你可爱的孩子啊
悲しみに穢(けが)れ 未来さえも
在地球的另一边恸哭中的独白
見失う その前に信じて
无法告诉我生存下去的坚强
在这个罪重的旅途中
慚愧に抱かれ 私は叫ぶ
我还是会羞愧的回望
そばにいるよ 風に身をかえて
为了亲手交付命运之光
いとおしい子よ あなたを求める
不求回报的孩子想着你
地上の彼方で 慟哭のモノローグ
心被撕裂向着恸哭中的独白
生き抜く強さを 教えきれず
旅立った この罪の重さに
慚愧に抱かれ 私は還る
運命(ほし)の光 手渡すためにも
報われぬ子よ あなたを想って
心はちぎれる 慟哭へのモノローグ
|
|
|
|
