- The War on Drugs Old Skin 歌词
- The War on Drugs
- I was born in a pyramid
我出生在金字塔内
By an old interstate
在旧州际公路旁
Been down at the yard, workin' my whole life
在院子里卖力工作一辈子
To follow my father's dream
为了追随我父亲的梦想
Then watch it fade away
然后看着梦想慢慢淡去
Wrapped in our old tired skin
包裹在我们疲惫的皮肤里
Peelin' away
远去
All the flowers lately in our window lay in disarray
窗台前的花乱七八糟地摆放着
The shadows are scattered like rings of gold
阴影像金色的光环一般散落
And I'm watching them warm lights fade away
我就这样看着 他们温暖的灯光渐渐消失
Gonna have in love with leavin'
我会爱上离去
Like a fadin' dream
就像爱上一个逐渐淡去的梦
Call out in the darkest moments of our love
在我们的爱最黑暗的时刻呼唤
For the rest of my days, why let it linger?
在剩下的日子里，为何还要让它萦绕
Come along we're the same
来吧，我们都是一样的人
Let's suffer through the changе
让我们共同忍受这场变迁
Oh my God, where do I belong?
上帝，我究竟属于何方
Can I makе it day to day?
我能否度过每一天
I was all alone at the startin' line
我一个人站在起跑线上
When I watched you slip away
看着你从我身边溜走
Now I'm on the run baby, an' I don't know why
现在我在逃亡中，我不知道为了什么
But the fear it gets too much to take
但我担心 我会承受不住
Doesn't matter just how hard you try
不管你怎么努力都是徒劳
When you feel so far away
当你那感觉如此遥远
I'm talkin' of the old time
曾经的时间
Feeling dead this way
仿佛就这样死去了
Tired of the old life
厌倦了过去的生活
Feeling dead this way
仿佛也这样死去了
When you're lost an' you're runnin'
当你迷失在逃亡途中
But the roads have changed
但是道路已经改变
And the forces surround you
军队将你包围
But you lost control
你却失去了控制
And you think that nobody's walkin' by your side
当你在山谷迷路
When you're lost in some valley
感觉没有人在你身边
Runnin' far behind
远远落后
Yeah, you don't need nobody, yeah
记住 你不需要任何人
Well there's a price for everything, they'll try to kill you from the start
一切都有代价，他们会从一开始就想抹去你
So take control of anything that tries to pull us all apart
请控制一切 试图把我们分开的事情
I ain't sure of nothing, babe, 'til I can feel it in my heart
在我能在心里感觉到之前 我什么都不确定
So I keep movin' on
所以会我继续前进
Yeah, keep holdin' on, mm
就这样 坚持住
Yeah
|
|
