|
|
- Heyyar Kutimen 歌词
- PERWAZ Heyyar
ئاسماننى قارا بۇلۇت باستى يامغۇر ياغدى شامالسىز
天空遍是乌云，下起了雨
كەچۈرگىن دەپ ۋارقىرىغۇم بار ، لېكىن ئاۋازىم جاراڭسىز
想喊一句对不起，声音却变得哽咽
بەزىلەر ئۈچۈن گۈزەل جاھان مەن ئۈچۈن بەئەينى دوزاق
对别人来说美好的世界，对我而言是地狱
چىقىپ كەتكۈم بار بۇ يەردىن ، لېكىن قالدىم ئامالسىز
我想离开这里，却毫无办法
چۈنكى مەن بىر ئاجىز بەندە ، ئۆتەلمەيمەن غەم قايغۇسىز
因为我太脆弱，躲不过生活的打击
ئەلۋەتتە مەندىمۇ مۇھەببەت بار ،يۈرەلمەيمەن تۇيغۇسىز
当然心中还有爱情，无法做到突然离开
كەيپىياتىم بەكلا چۈشكۈن ئامالسىز چارىسىز
心情惆怅，毫无头绪
گويا تىك ياردىن چۈشكەن بۈركۈت، لېكىن قاناتسىز
就像没有翅膀的大鹰从悬崖高处飞落
مەن نېمە قىلدىم؟ نېمە بولدۇم ؟
我做了什么?发生了什么？
پەقەتلا چۈشەنمىدىم
我实在是想不通
ئەتراپتىكى كىشىلەر ئەمەس ، ئۆزۈمگىمۇ ئىشەنمى
别说是身边的人，我连自己都不相信
بىلەلمىدىم ئېيتالمىدىم كۆڭلۈمدىكى گەپلىرىمنى
不知道如何让表达内心是想法
ئەمدىلىكتە كىمگە ئېيتاي ، ئىچىمدىكى دەردلىرىمنى
也无人听我诉说心中的哀愁
ۋەدىلىشىپ ، كۈتكەن كۈنلەرخاتىرەمدە ساقلاندى
记忆中抹不去的是我们的山盟海誓
مەن كالۋانىڭ خىيالىدا رىشتىمىز چىڭ باغلاندى
无数次想象与你在一起
مۇھەببەت جەھەتتىن نازۇككەنمەن پاك قەلبىم يارىلاندى
对爱情来说 我还是单纯 心灵受到伤害
يۈرىكىمدىن مېھرىنى ئۆچتى سەمىمىيلىك پارلاندى
心中是爱被消灭
سۆيگىنىم سەن ،بارلىغىم سەن، ئوماق مەلىكەم
你是我的爱人 是我的一切 我的公主殿下
بۇ كۆڭلۈمنى چۈشەنگىن ئەي مېنىڭ ئەركەم
你能否明白我的心
ھاياتىمدا مەن پەقەت سېنىلا سۆيىمەن
此生只爱你一人
ئازابلانسام مەن رازى بىرسىنى كۈتىمەن
我愿意为你受伤 愿意等你
پەقەت ئۇلا چىرايلىقتۇر كۈرمىڭ قىزنىڭ ئىچىدە
千千万万个姑娘 我只中意她
ئەگەر بىركۈن كۆرمىسەم ئۇنى ئۇخلىمايمەن كېچىدە
看不到她的一天 我将无眠
كۈنلەپ قالىمەن گەرئۇ قىلسا باشقا بىرىگە تەبەسسۇم
她对别人微笑 也会让我吃醋
پەقەت رەنجىتمەيمەن ئۇنى گەر رەنجىسەم چاقماق ئۇرسۇن
对天发誓 不会让她生气
دەرس ۋاقتىدا ئولتۇرىمەن ، پەقەت ئۇنىڭغىلا قاراپ
上课时 眼睛只会看向她
قاراپ ئولتۇرىمەن ، كۆزلىرىگە كىتاب ئارىسىدىن ماراپ
看着她 看着她的眼睛
تاراپ كىردى يۈرىكىمگە مۇھەببەتنىڭ نىداسى
她已经走进我的心里
ماڭا بىباھا بايلىقتۇر ئۇنىڭكى سىماسى
对我来说 她就是无价之宝
ھەر كۈنى مەكتەپتىن يانغاندا بىللە قايتايلى دېگۈم بار
每次放学 都想约她一起回家
چۈشلىرى مەكتەپتە قىپ قالغاندا بىللە تاماق يېگۈم بار
每次想和她一起去食堂吃饭
ھازىر ھەممە ئوغۇللار ئۇنى سۈرئەت بىلەن تالاشماقتا
所有男孩子排着队追她
مېنىڭمۇ ئۇنىڭ بىلەن يۈرگۈم بار ، مەندە جۈرئەت كەم بولماقتا
我也想向她表白 却没有勇气
دوستلۇقىمىز بۇزۇلمىسۇن دېدى يېقىملىق كۈلۈپ
她微笑着说 我们还是做朋友吧
ئەمدى پۇرسەت يوقلىقىنى ئاخىرى يەتتىم بىلىپ
我知道了自己再也没有机会
يۈرەكنى دوغا تىكىپ قويۇپ يۈرۈپتىمەن ، خىيال سۈرۈپ
原来都是我自己在想象 一厢情愿
قانداق قىلاي ، ماقۇل دەيمۇ يا كېتەمدىم يۈز ئۆرۈپ
我该怎么办 答应你还是转身离开
سۆيگىنىم سەن ،بارلىغىم سەن، ئوماق مەلىكەم
你是我的爱人 是我的一切 我的公主殿下
بۇ كۆڭلۈمنى چۈشەنگىن . ئەي مېنىڭ ئەركەم
你能否明白我的心
ھاياتىمدا ، مەن پەقەت سېنىلا سۆيىمەن
此生只爱你一人
ئازابلانسام مەن رازى بىرسىنى كۈتىمەن
我愿意为你受伤 愿意等你
ئەيىبىڭنى تۈزۈتۈپ بەرگۈم بار ، لېكىن بۇيرۇق سوقۇشىنى ياقتۇرمايمەن
我想改变你的习惯 但不喜欢命令你
ساڭا بولغان ئىشەنچىم چوڭقۇر ، شۇڭا ھېچ نەرسەڭنى ئاختۇرمايمەن
我对你信任至极 不会翻你的任何东西
چۈنكى مەن سېنى ياخشى كۆرىمەن ، ئەركىن بولسىكەن دەيمەن
因为爱你 愿意给你足够的自由
ئالدىڭدا ھېچ قىلمىغان بىلەن داۋاملىق غېمىڭنى يەيمەن
在你面前显得无所谓 但心里担心着你
دوستلۇرۇمنىڭ ئالدىدا سەن بىر گۈزەل جەلپكار
在我兄弟眼里 你是个吸引人的美人
دوستلىرىڭنىڭ ئالدىدا مەن بولۇپ قاپتىمەن مەدىكار
在你朋友面前 我成了被使唤的雇工
سەن بىر گۈزەل قىز بولساڭمۇ نىيەتلىرىڭ ئىكەن قارا
你外表美丽 内心却无法令人猜透
سېنىڭ دەردىڭدە بولدى بۇ يۈرۈگۈم قامچا يار
你带给我的苦 就像鞭子抽着我的心
چىقىپ كەتكەن چۈشۈمدىن ئۇخلىيالماي ھالىم يوق
离开我的梦吧 我想睡个安稳觉
بەرگەن ئازابىڭ بەك ئېشىپ كەتتى تارتماققا ئىلاجىم يوق
我已无法承受你带给我的苦
ساڭا كۆرۈنمەي دېسەم ، جاھان تار ئامالىم يوق
我不想出现在你的眼前 奈何世界太小
بۇنچىلىك قىينىما مېنى قىلچىلىك گۇناھىم يوق
不要再折磨我了 我有什么罪呢
ئارزۇ قىلىمەن بۇ ئىشلار پەقەت چۈش بولۇپلا قالسا
但愿所有的事都是一场梦
تىلەيمەن ، خاتىرەمنى يوقىتىپ يېڭى قەدەم ئالسام
但愿失去记忆 开始我的新生活
تارتقان دەردىمگە بىر ئۆمۈر رازى ، ئۇ مەندەك بولالىسا
你爱的人如果像我一样 那我无怨无悔
بولۇپتۇ كەتسەڭ كېتىۋەر سېنى خۇشال قىلالىسا
只要能让你快乐 你跟着他走吧
سۆيگىنىم سەن ،بارلىغىم سەن، ئوماق مەلىكەم
你是我的爱人 是我的一切 我的公主殿下
بۇ كۆڭلۈمنى چۈشەنگىن . ئەي مېنىڭ ئەركەم
你能否明白我的心
ھاياتىمدا ، مەن پەقەت سېنىلا سۆيىمەن
此生只爱你一人
ئازابلانسام مەن رازى بىرسىنى كۈتىمەن
我愿意为你受伤 愿意等你
بۇ جەمىيەتتە چۈشۈپ كەتتىمۇ ، ساداقەتنىڭ باھاسى
当今的社会 忠贞已经变的廉价
ياكى قالمىدىمۇ ، مۇھەببەتنىڭ خېرىدارى
也没有了付出真爱的人
ئۆرلىدى ، ئۆستى ، كۆپەيدى ،كۈچەيدى
翻篇了，结束了
يۈز ئۆرۈشنىڭ باناسى
可以离开了
بەلكىم ئايرىلىشتۇر سۈكۈتۈمنىڭ مەناسى
也许该沉默地离开了
يوقاتتىم سۆيگۈنى، يوقاتتىم مېھىرنى ،يوقاتتىم ئۈمىدنى، يوقاتتىم كۈلكىنى ،يوقاتتىم شاشلىقنى ،يوقاتتىم ياشلىقنى
我失去了爱情，失去了希望，失去了快乐，失去了潇洒，失去了青春
يوقاتتىم سېنى، يوقاتتىڭ مېنى
失去了你 你失去了我
بوپتۇ كەتتىڭ قالدىم يالغۇز ئۆلگىچە مۇشۇنداق يۈرەلەيمەن
你离开了 我也会活下去
ئەركىنلىكىڭ ئۆز قولۇڭدا مەن يەنە نېمە دېيەلەيمەن
这是你的自由 我无法感受
ھايات سىناقلىرىغا باش ئەگمە ئۈمىدلىك بولۇپ پاك ياشا ناچار ئىشقا بېرىلمەي ، مەغرۇرلانماي پاكىز ياشا
希望你不畏惧生活的风浪，干净的生活
بىلسەڭ ساڭا مېھرىم چوڭقۇر ، چىن يۈرەكتىن كۆيىمەن
你要知道我太爱你
لېكىن كۆڭلىمىز يىراق پەقەت چۈشۈمدىلا سۆيىمەن
但是现在只能在梦中爱你
كونىلار بەكلا توغرا دەپتىكەن ، كۆنگەن دېگەن يامان
他们说 习惯一个人是最难受的
باشقىلارغا نېمە ئىش قىلساڭ يانىدۇ ھامان
还说 天道轮回
مۇشۇ كۈلپەت سېنىڭ بېشىڭغا كەلمىسە دەيمەن
但我不希望你将来落我一般的下场
خەير بوپتۇ سۆيگۈنۈم ساڭا مەڭگۈ بەخت تىلەيمەن
再见 我的爱人 祝你永远幸福
سۆيگىنىم سەن ،بارلىغىم سەن، ئوماق مەلىكەم
你是我的爱人 是我的一切 我的公主殿下
بۇ كۆڭلۈمنى چۈشەنگىن ئەي مېنىڭ ئەركەم
你能否明白我的心
ھاياتىمدا مەن پەقەت سېنىلا سۆيىمەن
此生只爱你一人
ئازابلانسام مەن رازى بىرسىنى كۈتىمەن
我愿意为你受伤 愿意等你
|
|
|
|
