|
|
- 櫻川めぐ 繋いでいく未来 歌词
- 櫻川めぐ
- 大きな手のひら 共に 最後のその時まで
与这双手，一同坚持直到最后
知りたい聞きたい あなたのこともっと
想知道，你的更多
側にいたいと強く願っているの
希望能够站在你的身旁
『楽しい』『幸せ」「嬉しい』が溢れる
充满了「快乐」「幸福」「喜悦」
この感情の名前を知ったから
因为我早已明白这份感情的名字
例え酷く困難な明日であっても
即使明天会充满艰难
守り合えるの
互相守护着
強い意志をずっと 途切れないよ どこまでも
这坚强的意志，也永不间断
私達で繋いでいく未来
在我们这紧相连的未来
怖くないよ きっと 創り出すの レールを
在这一定会创造出的轨道中，也不会害怕
まだ見えない景色の先には
看不清的前方景色
まっすぐに澄んだ瞳で微笑んでいるから
因为会一直用这清澈的眼睛伴随着微笑注视着
小さな手でも あなたのこともっと
哪怕只是一双小小的手
抱きしめたいと強く願っているの
也强烈地希望着能够拥抱你
迷い不安に立ち向かう時には
在面对迷惘不安时，
共に解いていけたら嬉しいな
如果可以一同解决的话，会很开心的
好きな気持ち「未来』『希望」で結んで
在这最喜欢的「未来」「希望」的感觉中
走り出せるの
开始奔途
続く想いずっと 途切れないよ その日まで
让这不断的思念直到那一天为止
私達で繋いでいく未来
在我们这紧相连的未来
止まらないよ そっと 伸ばしていく レールを
在这悄悄延伸的轨道已然无法停止
忘れないよ あの日のバトン その覚悟も
不会忘记，接到接力棒的那天的那份觉悟
胸にいつまでも 生き続けているよ
在这心中，永世长存
もう言葉はいらない もう全部わかるの
已不再需要言语了，已经全部明白了
あなたとの恋 進行方向 正確に見つめて 進もう
对你的这份爱意，是正确的，前行吧
強い意志をずっと 途切れないよ どこまでも
这坚强的意志，永远不会间断
共にぎゅっと 繋いでいく未来
我们紧密相连的未来
怖くないよ きっと 走り出すの レールを
也不会害怕，在这一定会创造出的轨道中
まだ見えない先の景色には
看不见的景色
まっすぐに澄んだ瞳で微笑んでいるから
因为会一直用这清澈的眼睛伴随着微笑注视着
微笑んでいるから
微笑着
|
|
|
|
