- Ellie Goulding Tessellate 歌词
- Ellie Goulding
- Bite chunks out of me
你是一条鲨鱼，而我在水里。
You’re a shark and I’m swimming
你将我咬得支离破碎
My heart still thumps as I bleed
我流着血，心跳还未停
And all your friends come sniffing
你的同伴前来，嗅着血腥
三角形是我最喜欢的形状
Triangles are my favorite shape
三条线，两两相交成三点
Three points where two lines meet
头对头，脚对脚
Toe to toe, back to back
走吧，我的爱人，已经很晚了
let’s go, my love, it’s very late
让我们融和，直到黎明
‘Til morning comes, let’s tessellate
去吧，我的爱人
带上全部的我
Go alone my flower
苔绿的石头多孤独，我的爱人
And keep my whole lovely you
要把我们记在心上
Wild green stones alone my lover
三把枪一声响
And keep us on my heart
一个空了，一个太慢
一把烧着了，一把染着血，一把咧了嘴
Three guns and one goes off
镜头旋转着，在墓穴中搜索
One’s empty, one’s not quick enough
你的遗体最终会落入海豹的口中
One burn, one red, one grin
满身哀伤的鲸脂
Search the graves while the camera spins
他们会把你吃掉，亦把这份爱吃掉，但仍然可以说，
你还在我心上
Chunks of you will sink down to seals
三角形是我最喜欢的形状
Blubber rich in mourning,
三条线，两两相交成三点
they’ll nosh you up, yeah they’ll nosh the love away but it’s fair to say
头对头，脚对脚
You will still haunt me
走吧，我的爱人，已经很晚了
让我们融和，直到黎明
Triangles are my favorite shape
苔绿的石头多孤独，我的爱人
Three points where two lines meet
要把我们记在心上
Toe to toe, back to back,
let’s go my love; it’s very late
'Til morning comes
Wild green stones alone my lover
And keep us on my heart
|
|
