- Dougou Badia (feat. Santigold) 歌词 Amadou & Mariam
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Amadou & Mariam Dougou Badia (feat. Santigold) 歌词
- Amadou & Mariam
- Djamayo ounalyendé aounana dougou badia dela
各位听众们，我们今天来点亮整座城市
Djamayo ounalyendé aounana mogo gnana djé dela
听众朋友们，让我们来送给大家快乐心情
Hasidiya djougou mendé obena ni mogo magossa dé yé
坏心肠的人们想要摧毁我们的一切
Hali gniéngoya djougou maindé obena ni mogo magossa dé yé
自私自利可以毁灭一个人
Mogo korofoli djougou dabila obena ni djahanama dondé yé
流言蜚语将带你通向地狱
Sabarani tigiou maindé oloutayé mogo bila njogona
小心眼的人只会制造不愉快
Nikera mogo fekaba kanouka manamana kan djati
如果你有心爱的人了，请不要相信流言
Nikera mogo fekaba y kanouka kéré fé kouma lamé
如果你有牵挂的人了，请别理会那些在背后乱嚼舌根的小人
Nine kéhéra mogo fekaba oua né tina djoukoro koma diaté
当我爱一个人的时候，我不会去相信关于ta的无来由的废话
Djamayo ounalyéndé aounana mogo gnana djé dela
我们这次来，就是为了让大家开心
Gnana djé gnana djé oungo djiné yé gnana djé yé
因为尽情欢乐就是生命的意义
While they laugh and shake their head
当他们笑着 摇头晃脑的时候
Still we coming in
那就是我们登场的绝佳时机
Now love you lead the way
让爱为我们引路
We go, go, go
我们走，走，走
We go, go, go
我们走，走，走
Now they laugh and shake their head
当他们笑着 摇头晃脑的时候
Still we coming in
那就是我们登场的绝佳时机
Now love you lead the way
让爱为我们引路
We go, go, go
我们走，走，走
We go, go, go
我们走，走，走
Let it play, let it play
让音乐响起吧，别停下
Let’s make it a holiday
今天是我们所有人的假日
Every day, every day
每一天，每一天都是
A party every way
因为每一天都值得庆祝
Feti yé ongo djiné yé féti yé
这是一场庆典
Néko musicien koulou kafo dé
我们在这里致敬所有的音乐人
Oulouta yé dougou badia dé yé
感谢你们为大家带来欢乐
Aoyé artissou koulou bogna dé
所有的艺术家都值得被尊重
Aounta yé mogo gnada djé
我们的目标就是点亮大家的生活
Djamayo mariamou nalendé
我的名字就叫Mariam
Ana ka bagayoko kay nana
我和我的爱人在一起 他叫Bagayoko (Amadou的姓)
Néko musicien koulou kafo dé
请代我们向所有音乐人道一声问候
Oulouta yé dougou badia dé yé
因为他们让大家都感到欢乐
Aoyé artissou koulou fonié dé
所有的艺术家都值得被尊重
Aounta yé mogo gnada dé yé
我们的目标就是点亮大家的生活
Aoyé artissou koulou fonié dé
所有的艺术家都值得被尊重
Aounta yé mogo gnada dé
我们的目标就是点亮大家的生活
Djamayo mariamou naliendé
Mariam就在这儿
Ana ka bagayoko kay nana
还有她的爱人 他叫Bagayoko
While they laugh and shake their head
当他们笑着 摇头晃脑的时候
Still we coming in
那就是我们登场的绝佳时机
Now love you lead the way
让爱为我们引路
We go, go, go
我们走，走，走
We go, go, go
我们走，走，走
Now they laugh and shake their head
当他们笑着 摇头晃脑的时候
Still we coming in
那就是我们登场的绝佳时机
Now love you lead the way
让爱为我们引路
We go, go, go
我们走，走，走
We go, go, go
我们走，走，走
Let it play, let it play
让音乐响起吧，别停下
Let’s make it a holiday
今天是我们所有人的假日
Every day, every day
每一天，每一天都是
A party every way
因为每一天都值得庆祝
|
|
