- Alfie Templeman Hideaway 歌词
- Alfie Templeman
- (Sometimes I)
（有时候我）
Just want a good night
只是想与你共度良宵
(Stay so shy)
（仍然害羞）
What do you hide from me?
为什么要躲着我呢
(Feel so numb)
（感到麻木）
I cannot feel a thing
我失去了知觉
(Feeling down)
（心情沮丧）
Whilst you're watching me. And when you say that you're wandering away
当你注视我时，当你说自己会离开时
Is it safe? Can we stay? Are we just moving in place?
这安全吗？我们能否留下？这是对的位置吗？
(Talk to me)
（告诉我吧）
Maybe, baby
大概吧，宝贝
(Then you'll see)
（你会发现）
You'll see I'm listening
我正在聆听
我们可以相恋，直至彻夜难眠
We can be lovers 'till it hurts to sleep
想要追捕猎物，却又那样天真
Hunt others like we're so goddamn naive
猎物四散而去
It all runs away from me
却无法逃离梦魇的追捕
Can't escape from my bad dreams
你不愿留下吗，这样我们就能躲藏
Won't you stay so we can hide away?
你不能留下吗，一切都能变得顺遂
Won't you stay so it will be okay?
想要做到最好，又总是大败而归
呼吸愈发沉重，可仍没到达极限
Hoping for the best, but I always get the worst
多希望能够回到从前，可你对我并非如此
Every brеath is deeper, but I nevеr find the worst
噩梦越来越可怕
Missing how we used to be, but not how you were to me
我们可以相恋，直至彻夜难眠
This nightmare's getting worse
想要追捕猎物，却又那样天真
猎物四散而去
We can be lovers 'till it hunts to sleep
却无法逃离梦魇的追捕
Hunt others like we're so goddamn naive
你不愿留下吗，这样我们就能躲藏
It all runs away from hme
你不能留下吗，一切都能变得顺遂
Can't escape from my bad dreams
可以吗？
Won't you stay so we can hide away?
我们可以相恋，直至彻夜难眠
Won't you stay so it will be okay?
想要追捕猎物，却又那样天真
猎物四散而去
Good? Yeah
却无法逃离梦魇的追捕
你不愿留下吗，这样我们就能躲藏
We can be lovers 'till it hurts to sleep
你不能留下吗，一切都能变得顺遂
Hunt others like we're so goddamn naive
我们无法相爱，即使无法入眠
It all runs away from me
（你不愿留下吗，这样我们就能躲藏）
Can't escape from my bad dreams
想要追捕猎物，却又如此天真
Won't you stay so we can hide away?
（你不愿留下吗，这样我们就能逃离）
Won't you stay so it will be okay?
猎物四散而去
We can't be lovers 'till it hurts to sleep
却无法逃离梦魇的追捕
(Won't you stay so we can hide away?)
Hunt others like we're so goddamn naive
(Won't you stay so we can hide away?)
It all runs away from me
Can't escape from my bad dreams
|
|
