- D12 Good Die Young 歌词
- D12
- Dawg, I shouldn't have left
兄弟 我就不该离开
They wouldn't have tried that **** if I was with you
要是我陪着你的话就不会这样了
Maybe he would've picked another time or maybe chose another way
可能他们就会换个时间 换种方式
Or maybe my prayers would've convinced him to choose another soul
或者可能我的祈祷能够.. 让上帝召去另一个灵魂
****, it's just me, mom and Tony now
现在只剩我 母亲还有Tony
Man, you look so peaceful right now
你看起来真是安详
How can I argue with that?
我怎能反驳呢
They say that the good die young
人们常说英年早逝
They say that the good die young (die young)
人们常说英年早逝
That's why I think that you should have fun (when you're young)
我想行乐理应及时
Cause time won't wait for no one (uh-huh)
时间一瞬也不曾停止
When God calls, you gotta go home (go home)
召我归主 踏上归途
They say the good die young (die young)
人们总说英年早逝
That's why I know that we gon' have fun (uh)
所以我们行乐及时
In this life cause, you only get one
生命终归只有一世
When God call for me don't cry, I just went home
若我离去 不要哭泣
Kon Artis: I'm sure that everybody heard their momma say there'd be days like this
母亲总会拿危险的故事警告我
When you see, one of your friends die in the mist
说再这样下去 你会永远失去朋友
In the struggle, into the circumstances
我们挣扎成长的这环境中
A risk that they take, just to prove a point to a friend
证明自己可能会付出生命的代价
Even then, accidents are prone to happen
就算你尽力避免麻烦
To any man or woman that's dumb enough to pretend
麻烦也总会发生
Huh, God will hold them accountable for sins
主会裁决你是否有罪
That they commit and they try to repent the sins to repent
无论你犯下罪行 还是为之忏悔
But I guess that's the way things go
我想这就是事实了吧
I was blessed to see twenty-four
我能活到24真是万幸
To wake up to that "Hi, My Name Is" video
（Bugz的葬礼在24日举办/引用冰块的It Was a Good Day"Thinking will I live another twenty-four?"）
Motivated me to write what I wrote
醒来还能看到My Name Is的MV（那年Kon Artis 24岁）
And I knew my little brother sold ****
让我产生了写下这些的愿望
And mom and daddy wanted to move our row
我知道我弟弟靠卖药挣扎度日
I did it, I still got a lot to prove and show
母亲和父亲想要让我们脱离这环境
I just wish we ain't have to lose Bugz to the struggle
我做到了 但是要证明的事情还有很多
Cause you know
我只希望我们没有中失去Bugz
They say that the good die young (die young)
因为
That's why I think that you should have fun (when you're young)
人们常说英年早逝
Cause time won't wait for no one (uh-huh)
我想行乐理应及时
When God calls, you gotta go home (go home)
时间一瞬也不曾停止
They say the good die young (die young)
召我归主 踏上归途
That's why I know that we gon' have fun (uh)
人们总说英年早逝
In this life cause, you only get one
所以我们行乐及时
When God call for me don't cry, I just went home
生命终归只有一世
Bizarre: I know you used to Bizarre on some silly ****
若我离去 不要哭泣
But ****** in my clique, is dying quick (for real)
我知道我之前总说些过火的话
In Detroit, ****** don't party
但是我身边的兄弟一个个离去
They pull a fo'-fo' out, snatch off yo Carti's
在我们底特律 我们不开聚会
That's why I keep the pistol under the truck
我们只会掏枪出来 抢走你的珠宝
I'm 27 years old, too old to be getting jumped
这也是为什么我会在车里藏把手枪
And **** rap, I miss Karnail Pitts
我27岁了 已经不能再跳车逃生了
B-U-G-Z, tatted on my wrist
说唱什么去他的 我只是想念我的朋友Karnail（Kaenail Pitts是Bugz
Me and you in the Jeep, listen to screamo beats
BUGZ四个字母
It's a shame me and Fuzz don't even speak
我想起我和你坐在车里 听着screamo的beat
I got married, my wife name is Dee
我和Fuzz多年没再说过话 真是丢人（Fuzz是D12初始成员之一 在和其他成员beef后离开了D12）
Peace to 31, and 5150 I miss you
我结了婚 我妻子叫Dee
Kuniva: I think back on that tragic day my phone rung
对不起 31和5150 我想你们了（31和5150是两个说唱歌手的名字 Bizzare之前和他们有过beef）
And Bizarre's voice telling me Bugz was going home
我还记得那天无比灰暗 我手机响起
It was like a knife piercing my chest and I couldn't breathe
里面传来Bizzare的声音 告诉我Bugz的死讯
I didn't wanna accept it, didn't wanna believe it
一瞬间我心如刀割 无法呼吸
I swear, at his wake, dawg I cried so hard
我不愿接受 不想相信
Literally, Denaun had to carry me to the car
守灵的时候 我哭的歇斯底里
While I stand in this booth now, it's tearing me apart
Denaun搀着我才走上了车
But I had to let it out cause it was tearing at my heart
我现在站在录音室里 失魂落魄
Cause he died over something so petty and so small
但即使撕心裂肺我也要唱出这首歌来
A human life is so very precious, I hope y'all
因为他的死因只是那么一件小事
Understand how I'm feeling cause I love you Bugz
生命无比珍贵
I wanna rhyme with you, laugh with you, hug you Bugz
希望你们能体会到我的感受 我爱你 Bugz
But I can't, and you were so close to see your dreams
我想要和你说唱 和你欢笑 和你相拥
A coward came along and took you away from the team
但是再也不能了 你离实现梦想只有一步之遥
So don't mistake this track as just another song
但是一个混蛋让你永远离开了我们
This goes out to everyone who lost a loved one
不要觉得这首歌只是随便写写
Cause you know
这首歌献给所有失去挚爱的人
They say that the good die young (die young)
因为
That's why I think that you should have fun (when you're young)
人们常说英年早逝
Cause time won't wait for no one (uh-huh)
我想行乐理应及时
When God calls, you gotta go home (go home)
时间一瞬也不曾停止
They say the good die young (die young)
召我归主 踏上归途
That's why I know that we gon' have fun (uh)
人们总说英年早逝
In this life cause, you only get one
所以我们行乐及时
When God call for me don't cry, I just went home
生命终归只有一世
Proof: They say it's never too late to have an early childhood
若我离去 不要哭泣
If I could turn back the hands of time, God should
人们说童年不会迟来
Forgive what I did as a kid that run blocks
如果我能让时间之手倒转
Now my dreams is just screams, cops and gunshots
可能上帝也会原谅我从前做过的错事
The fun stops when your homies up in the box
现在 我的梦中只有尖叫 条子和枪声
My doody Bo, bless his soul, snuffed by the cops
你的兄弟变成手中沉甸甸的盒子的时候 你还笑得出来吗？
I used to question a lot, if there's a God around me say something
愿上帝保佑我的兄弟Bo 他被条子们杀了
If you love us so much why ain't you gave nothing?
我曾经总是在想 我是否收到主的保佑
When he took my homie Snook was only in eleventh grade
如果神爱世人 你为什么不帮帮我们？
Now I hope to see his face at the Heaven gates
我兄弟Snook离开的时候 才刚刚高二
It ain't never late in the game, Satan remains
希望我升上天堂之后 能看到他的面容
With a grudge to see slugs break through my frame
现在为时未晚 恶魔仍然存世
My heart aches with the pain, and life limits breath
心中满是嫉恨 想要用子弹射穿我的胸膛
We got to have fun now, there's only minutes left
我的心中充满痛苦 生命在呼吸中流逝
And in death cause stress younguns is sucked in
抓紧时间享乐 时候不长了
To get tats for my fallen homies? I ain't got enough skin
死亡就在不远处徘徊
Miss y'all!
纹下我离开的兄弟的名字？我身上都写不下
They say that the good die young (die young)
我想念你们！
That's why I think that you should have fun (when you're young)
人们常说英年早逝
Cause time won't wait for no one (uh-huh)
我想行乐理应及时
When God calls, you gotta go home (go home)
时间一瞬也不曾停止
They say the good die young (die young)
召我归主 踏上归途
That's why I know that we gon' have fun (uh)
人们总说英年早逝
In this life cause, you only get one
所以我们行乐及时
When God call for me don't cry, I just went home
生命终归只有一世
Swift: When I was younger I knew four brothers that wasn't wise
若我离去 不要哭泣
That crashed and the driver died, my partner on the passenger side was paralyzed
我小的时候听说有四个人
And I'm surprised by the look of that ride, that the other two survived
出了车祸 驾驶员死了 我同伴坐在副驾上 瘫痪了
Nine months later, another one dies
看过车祸现场后 觉得另外两个人能活下来真是幸运
Somebody shot him in his side when he was starting up his ride
九个月后 又有一个人离开了
Three years go by, I made a hell of a run
有人在他开车的时候一枪射了他
And that's when Funky got done, Joey playing with guns
三年过去了 轮到我死里逃生
And Tookie over funds, Cardie was my man
那次Funky离去了 Joey手中的枪似乎还有硝烟
And Reggie, I wish that I was with you in that van
Tookie和Cardie都是我兄弟
And Bugz, if it wasn't for you
还有Reggie 我多希望我当时和你一起在车里
You know I wouldn't be standing in this booth
Bugz 如果没有你
And that's the truth, I miss y'all
我都不会站在这录音室里
They say that the good die young (die young)
这是事实 我想你们了
That's why I think that you should have fun (when you're young)
人们常说英年早逝
Cause time won't wait for no one (uh-huh)
我想行乐理应及时
When God calls, you gotta go home (go home)
时间一瞬也不曾停止
They say the good die young (die young)
召我归主 踏上归途
That's why I know that we gon' have fun (uh)
人们总说英年早逝
In this life cause, you only get one
所以我们行乐及时
When God call for me don't cry, I just went home
生命终归只有一世
They say that the good die young (die young)
若我离去 不要哭泣
That's why I think that you should have fun (when you're young)
人们常说英年早逝
Cause time won't wait for no one (uh-huh)
我想行乐理应及时
When God calls, you gotta go home (go home)
时间一瞬也不曾停止
They say the good die young (die young)
召我归主 踏上归途
That's why I know that we gon' have fun (uh)
人们总说英年早逝
In this life cause, you only get one
所以我们行乐及时
When God call for me don't cry, I just went home
生命终归只有一世
|
|
