- 50 Cent Talk About Me 歌词
- 50 Cent
- [Intro]
耶！哈哈！
Yeah! Ha Ha!
（主旋律）唉不管我去哪里，我是说不管我在哪
[Chorus]
我都能听到黑鬼们磨嘴皮子,你应该去听听他们是怎么说我的：
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
（五十美分模仿仇敌）我认识布布（五十美分的小名）他是个肮脏的黑鬼
I hear niggaz runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me
我觉得当年是他开枪打我哥的，我要捉到那个黑鬼
[Verse 1]
我们除了在电视上现在哪都看不到这个人
I know Boo Boo I mean 50 he a grimey nigga
是的他坑了我哥哥，我赌他不想看到我
50 shot my brother I'm a find that nigga
记得当年KP帮派的RYDELL觉得他是自己人
We don't see his punk ass unless he on TV
允许他帮忙包装，结果布布就因为几克违禁品丢失而揍他
Yeah he did my brother dirty but he don't wanna see me
不然你觉得他哪来的钱买那辆粉笔灰色的兰博基尼的
Member Rydell from KP thought he was his man
那黑鬼一天到晚不是偷就是抢
Put him on the table to bag up he beat him for grams
（主旋律）唉不管我去哪里，我是说不管我在哪
How you think he got that money for that Chalk Gray Land
我都能听到懒外围们嘁嘁喳喳，你应该去听听他们是怎么说起我的：
That nigga robbin and stealin everything that he can
（五十美分模仿黑人女性）是的，我认识柯蒂斯（五十美分真名柯蒂斯 杰克逊），他以前和我的闺蜜交往过
[Chorus]
以前经常开车来我们街区接她
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
我那幢楼的黑鬼们经常说起他
I hear hoes runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me
比如“”他到了或离开了市区之类，是不是？” “那黑鬼现在风光了是不是？”
[Verse 2]
我以前经常说，我知道的，只有那黑鬼挺有钱
Yeah I know Curtis, he used to f**k with my friend
而你挡着我的路了，不好意思呆瓜让让
Used to come through my projects pick her up in the Benz
我闺蜜告诉我那黑鬼是个疯子
Niggaz from my buildin always used to ask about him
天天吃特么麦当劳（指五十美分贩毒辛苦顾不上吃饭）
Like she in and out of town right that niggaz get down right
（主旋律）唉不管我去哪里，我是说不管我在哪
I used to say, all I know, is the nigga get money
我听到所有人都没完没了的，你应该去听听他们是怎么说起我的：
And you standin in my way, excuse me dummy
我很爱五十美分，那是我爸
Ronda she told me that nigga a freak
但就连我妈都说他坏话
And McDonald's ain't the only thing that he eat
她说自从他火了，他就完全变了
[Chorus]
他完全被那些冶艳的外围迷住了
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
我说不出为什么但我爸妈的个性冲突很大
I hear everybody runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me
而我爸咽下尊严前先咽血
[Verse 3]
你知道我班上的小孩儿们都觉得他老火爆了
I love 50 Cent, that's my dad
他们喜欢他不过因为德瑞博士和阿姆捧他罢了
But even my mom talk about him bad
（主旋律）唉不管我去哪里，我是说不管我在哪
She says since he blew up, he changed for sure
我都能听到黑鬼们磨嘴皮子，你应该去听听他们是怎么说起我的：
He's really fascinated with these fancy hoes
（五十美分模仿乡党）靠五十美分不讲义气，我是说真的不讲义气
I don't know why but there personalities collide
他把我丢在老家街区，我们废了
And my dad will swallow blood before he swallows his pride
我没法相信这个黑鬼日进斗金
You know the kids in my class they be sayin he's crazy
却还一副在街头穷凶极恶的样子，不让其他黑鬼们挣钱
They just like him cause he rollin with Dr. Dre and Shady
你知道这个混蛋去买下了泰森的别墅
[Chorus]
买了宾利，法拉利，这个那个的奢侈品
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
他甚至都不回来精准扶贫
I hear niggaz runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me
这就是这人做的破事，明白我说的了么？
[Verse 4]
（主旋律）唉不管我去哪里，我是说不管我在哪
Man 50 f**ked up, I mean real f**ked up
我都能听见所有人没完没了的，你应该去听听他们是怎么说起我的：
He left us in the hood we f**ked up
（五十美分模仿自己外祖母）那是我的外孙，我爱他，我把这孩子拉扯得有模有样
I can't believe this nigga getting all this money
他有次哭着跑回来找我把他赶回去继续和别的孩子作战（自传中是五十美分的妈妈这么做的）
Still actin like he in the street tellin niggaz they can't eat
把电池放进他的袜子里当武器，或者去捡个石头
You know this motherf**ker went and bought Tyson's crib
你不是笨重的大块头，你想让你外祖母认证你是个坏小孩
Got Bentley's, Ferrari's, and all that shit
看看我头一个大外孙，成了说唱巨星，出入星光大道
He don't even come through to try and help niggaz out
给我买了房子，钻石，和一辆全新的车
That's the bullshit see what I'm talkin about
我教导他，吃得苦中苦，方为人上人
[Chorus]
孙儿阿，你奶我才是你能真正成为你自己的原因
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
（主旋律）唉不管我去哪里，我是说不管我在哪
I hear everybody runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me
我都能听见所有人没完没了的，你应该去听听他们是怎么说起我的
[Verse 5]
唉不管我去哪里，我是说不管我在哪
That's my Grand baby I love him I raised that boy right
我都能听见所有人没完没了的，你应该去听听他们是怎么说起我的
He ran to me cryin sent him back out to fight
Put a battery in his sock go pick up a rock
You ain't a chump, you want your Grandma to think you a punk
Look at my first Grand baby, he is a big rap star
Bought me a house, diamonds, and a brand new car
I tought him what it takes, to go this far
Boy I'm the reason you are what you are
[Chorus]
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
I hear everybody runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
I hear everybody runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me
|
|
