- 홍재목 안녕 푸른 나의 별 歌词
- 홍재목
- 참, 긴 하루를 보내고
哎，度过了漫长的一天
집으로 돌아가는 골목길에
在回家的羊肠路上
흔들리는 사람들 속에
推来攘去的人群中
가득했던 미움들로
被厌恶所席卷
세상이 모두 끝났다고 생각했어
一切都结束了吧
발 걸음이 멈춘, 새벽하늘
如同停下脚步的，于凌晨
까만 밤과 함께 사라지는 저 달처럼
与黑夜一起消失的那弯月亮
길고 긴 시간이 지나면
漫长的时光之后
소중했던 마음들과
那些曾珍藏的心情，与
어둠이 모두 사라진다 생각했어
黑暗都将消失吧
정말 괜찮을 거야, 나는 괜찮을 거야
没关系，真的。我没关系
저기 몇 억년 지나 내게 온 그 빛이
越过数亿光年，向我而来的那道光
끝내 그 모든 것 이 사라져가도
即使最终所有的一切消失殆尽
눈부시게 남아 줄 거야
它也会继续闪耀
날 웃게 만든 기억들
那些使我微笑的记忆
잠들지 못하는 푸른 별빛
无法入眠的蓝色星光
낯설게만 느껴지는 너의 그림자
全然陌生了的，你的影子
소란했던 나의 하루 끝
在嘈杂的一天结束之际
가득했던 아픔들로
被悲伤所席卷
온 마음을 다해 붙잡고 싶었어
想用尽全力去挽留
정말 괜찮을 거야, 나는 괜찮을 거야
没关系，真的。我没关系
저기 몇 억년 지나 내게 온 그 빛이
越过数亿光年，向我而来的那道光
끝내 그 모든 것 이 사라져가도
即使最终所有的一切都消失殆尽
눈부시게 남아 줄 거야
它也将耀眼地留在那儿
날 웃게 만든 기억들
那些使我微笑的记忆
안녕 푸른 나의 별
再见，我的蓝色星星
|
|
