- Aimee Mann Lost In Space 歌词
- Aimee Mann
- Lost In Space
迷失在外太空
A bubble drifting into a place
一个泡泡飘向太空
Where planets shift and
行星在那儿转变
The moon's erased
月球在那儿隐匿
Its features lift in the glare
它在炫光中熠熠生辉
But I'm the stuff of Happy endings
我却是快乐结局的一部分
Though mostly bluff
穿过重重困难
Belief suspending
信仰悬浮空中
But close enough
可已唾手可及
For just pretending to care
我假装在乎着
And I'm pretending to care
当我并不真正在这时
When I'm not even there
我假装在乎着
Gone, but I don't know where
我得走了，即使我并不知道要去哪
Well, she's the face
她是躯壳
And I'm the double
我却是她的另一面
Who keeps the pace
追随步伐
And clears the rubble
清除瓦砾
And, Lost In Space,
迷失在外太空
Fills up the bubble with air
用空气把泡泡填满
By just pretending to care
我假装在意
Like I'm not even there
就像我并不真正存在
Gone, but I don't know where
我得走了，虽然我并不知道去哪
You split like a cell
你像细胞一样分裂
And then cannot tell
却并不能说明
The lie from its parallel
这线是从它的平行线延伸过来
So baby, beware
那么宝贝，请小心
I'm just pretending to care
我只是假装在意
Like I'm not even there
就像我并不真正存在
Gone, but I don't know where
我得走了，虽然我并不知道去哪里
|
|
