|
|
- Winner HAVE A GOOD DAY 歌词
- Winner
- 遠くにいても 僕の心は
即使相隔遥远 我的心
君のそばにいて
也追随在你左右
手を振って 笑顔贈るよ
我会挥着手 向你展露笑容
寂しがらないで
不要觉得孤单
月が浮かぶ夜明け
天空破晓 明月漂浮
ここにいない君を想ってる
而我思念着的你 不在此处
さよならもありがとうの一言も
没有再见 也没有一句谢谢
言えなかった最後
什么都没能说出口的结束
時は過ぎるただ
唯有时光流逝
神の救いさえもないまま
连神明的救赎也从未降临
鮮やかに燃える花
绚丽地燃烧着的花朵
登っていく
攀援而上
真っ白な灰になって
化为纯白的灰烬
どうしたら 嘘に変わるかな
究竟该怎么做 才能成为谎言
言わないでよ Good bye
请求你不要说 Good bye
今はまだ準備ができずに
直到如今还是没做好准备
Pray for your life
现在我会紧紧拥抱命运
いま運命を抱きしめるよ
把那爱过的全部
愛していた
都赠予你
そのすべてを君へ贈る
这样的人生在终结之时
Have a good day *3
直到这刺穿胸口的疼痛
この人生が終わるとき
消失为止
胸を刺す この痛み
发送给你的最后一条LINE
消えるまで
始终没有已读SIGN
Have a good day *2
莫名引人怜悯 这琐碎的TIMELINE
Have a good day in heaven
那么努力 想要彻底忘记
LA LA LA LA LA LA LA
却还是像上了锁 连第二次吻你的记忆都删除不来
君に最後に送ったLINE
就那样在我们的记忆中 停滞不前
既読サインはない
你挂在嘴边的话 还残留在我心底
妙に愛おしい たわいもないタイムライン
尽情地恨我吧 你无需忘记
いっそ忘れ去ろうとしてもさ
因为我终将化为抓不住的烟 飞向你
鍵かけ 2度目のキスの記憶も消せない
究竟该怎么做 才能成为谎言
僕らは記憶の中 立ち止まったまま
请求你不要说 Good bye
口癖のフレーズ 残ってるよ まだ
直到如今还是没做好准备
忘れないよう 恨めよ この僕を
现在我会紧紧拥抱命运
掴めない煙になって 飛んでいくから
把那爱过的全部
どうしたら 嘘に変わるかな
都赠予你
言わないでよ Good bye
这样的人生在终结之时
今はまだ準備ができずに
直到这刺穿胸口的疼痛
Pray for your life
消失为止
いま運命を抱きしめるよ
能做的只剩下祈祷
愛していた
痛也好 孤独也好
そのすべてを君へ贈る
都无法为你而承受的我
Have a good day *3
冻僵的手里还残留着一丝
この人生が終わるとき
你手掌的温度
胸を刺す この痛み
那个声音 我放不开
消えるまで
现在我会紧紧拥抱命运
Have a good day *2
把那爱过的全部
Have a good day in heaven
都赠予你
ただ祈ることしかできず
这样的人生在终结之时
痛みも孤独も
直到这刺穿胸口的疼痛
受け止めてあげられない僕
消失为止
かじかんだ手に僅かに残る
深爱过的人啊
その手のぬくもり
现在你在哪里呢
その声が離せない
只想与你再次相见
いま運命を抱きしめるよ
无论你身在何处
愛していた
最后那一天
そのすべてを君へ贈る
降临的时分
Have a good day *3
如果还能重逢
この人生が終わるとき
没能说出口的这句话
胸を刺す この痛み
无论你身在何处
消えるまで
即使相隔遥远 我的心
Have a good day *2
也追随在你左右
Have a good day in heaven
我会挥着手 向你展露笑容
愛しい人よ
不要觉得孤单
今君はどこに
逢いたいよ
たとえ君がどこにいたとしても
Have a good day *3
最後の日が
訪れた時に
会えたなら
言えずいた言葉
たとえどこにいても
Have a good day *2
Have a good day in heaven
遠くにいても 僕の心は
君のそばにいて
手を振って笑顔贈るよ
寂しがらないで
|
|
|
|
