- Kris Allen My Weakness 歌词
- Kris Allen
- Couple of lovebirds kissing on the corner
Couldn't help but remind me of you
Halfway through dialing your number
几对恋人在角落热吻
You know it’s true, I wanted to
让我不禁想起你
半路打起你的电话
Took a stroll down sunset boulevard
你懂得，我是真想
Heard an old man singing the blues
在日落大道闲逛
Halfway through writing you a love song
一个老人唱起蓝调
You know it’s true, I wanted to
半途给你写起情歌
你知道，我是真想
Sunrise on the east side
日起东方
Want to wake up next to you
想在你的身旁醒来
But I’m dreaming on the west side
梦在西方
Trying to find my way to you
想找到向你的归途
说你想要我
Tell me you want me
我无言颤抖
Speechless and I’m shaking
说你需要我
Tell me you need me
你最好真的相信
You better believe me
你是我的强烈嗜好
when I say that you are my weakness
你是我的真正弱点
You are my weakness
总能抓住我的内心的柔软
and you get me every time
在电视上无聊地飞快换台
但还是不能把你从我的脑海中抹去
Tired of flipping through the channels on the tv
穿上衣服就出门
Nothing on could shake you out of my mind
打发时间直到回到你身边
So I grab my coat and I’m out the door
总有那么多的地方遮挡我遥望你的视线(￣︿￣)
I’m just killing time til you’re by my side
太阳在东边升起
Too many places get in the way of bringing you back into view
想在你身旁醒来
多想现在在西边
Sunrise on the east side
找到向你的归途
Want to wake up next to you
和我说你想我
But I’m dreaming on the west side
我会激动地无言颤抖
Trying to find my way to you
跟我说你要我
亲爱的你要相信
Tell me you want me
当我说你是我的火热嗜好
Speechless and I’m shaking
你就是我的软肋也总是能让我痴狂
Tell me you need me
我若迷失在暴风中，你就是我的遮挡
You better believe me
我若是黑白寡淡，你便是五彩斑斓
when I say that you are my weakness
无人可挡的爱意，再远也能抵达你的彼岸
You are my weakness and you get me every time
就想听你说
说你无法离开我
Caught in the middle of the storm, you are my shelter
让我激动的无言颤抖
When all that I see is black and white, you are the color
说你总是需要我
Nothing can stop me, no distance too great to cover
亲爱的，你要相信
All I want to hear you say
当我是你是我的热切嗜好
你就是我的弱点
Tell me you want me
你就是我的软肋
Speechless and I’m shaking
你就是我的柔软，总让我情不自禁
Tell me you need me
You better believe me
when I say that you are my weakness
You are my weakness
You are my weakness
Yes, you are my weakness and you get me every time
|
|
