- Salvations （游戏《拯救大魔王2：逆流》主题曲） 歌词 D.LAC
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- D.LAC Salvations （游戏《拯救大魔王2：逆流》主题曲） 歌词
- D.LAC
- Salvations
游戏《拯救大魔王2：逆流》主题曲
词、曲、唱：D.LAC
Beat：Black Rose Beats
Mix: 孤矢
Yeah! Put down the sward
放下利刃
I keep watching my soul
我注视着自己的灵魂
teared apart in these non-stopping rages
被无尽的愤怒撕碎
Eradicate my cowardice and fear rooted deep down,
除尽根植于内心深处的懦弱和恐惧
a weak heart is contagious
软弱是会传染的
O fallen sages！ Holding this holy book , can't flip a page, but stay!
堕落的圣者们啊！手持圣书却无法翻页，只选择停留！
Despite what you waiting
无论你在等待什么
Do not go gentle into the night.
不要踏入那静谧的黑夜.
Paving salvations.
我在给救赎铺路
I'm craving salvations
我渴望救赎
im craving salvations
我渴望救赎
Brink of a cliff landing twelve feet away and
悬崖边缘离我仅12英尺
Im shoved to the edge
我被推向边缘
Getting half of that
将那距离的一半
shoveled in grave.
埋入墓地（12英尺的一半是6英尺，入地6英尺就有埋葬的意思）
Men ought to be waken.
人类必将苏醒
I’m craving salvations
我渴望救赎
craving and craving and craving
我渴望，再渴望，一直渴望
I’m craving salvations.
我渴望救赎
10 Letters fall on my shoulder
这10个字母落在了我的肩上（Salvations有10个字母，也指10封信）
cuz I’m the one destined to
因为我就是那个注定要
break these rotations
破除这循环的人
I be casting this master piece
我完成这惊世之作
Now become what's left to see,
如今却只剩断壁残垣
Recipe, a catastrophe.
灾难是我的处方
Tragedy is a test for me but,
悲剧是对我的考验
“Die trying to stay alive or die fighting?”
“为了苟延残喘而死还是为战而死？”
That's the question I keep asking “He”
这是我一直在问“他”的问题
Put the quested answer right next to me!
将我所要的答案放在我的身边吧！
Oh, No no no no no no
噢不不不不不不
Didn't quest this answer
我没有索要这个答案
Gettting defeated is not what I asked for
被击败不是我想要的结局
Been giving no faith up,
没有放弃任何信仰
I faced up, remain free.
我抬头，依旧自由。
I'm meant to be a wrecking beast to
我命中注定成为一名猛兽
tear the mainstream and get the havoc wreaked.
将主流狠狠撕开，大肆破坏。
They say I wouldn’t dare do it.
他们说我不敢这么做，
Cuz I’m on the brink of a precipice.
因为我在悬崖边，
Breathing fear through it.
呼吸都透露着恐惧，
I been away from the abyss, but I stare into it.
我已经远离深渊，但我依旧向它凝视，
Some missing bout this symphony,
这交响乐似乎缺了些什么，
put a prayer into it.
加一些祈祷词吧，
It's what I fight for.
这是我为之奋斗的目标，
Die for. I might lost.
为之而死的目标。我可能会输
But it's always rooted in my core.
但它将永远根植于我的内心
“Oh My Lord. Give me strength to strike.
”主啊！给我力量，让我狠狠地向
Towards the mighty force" I roar.
那高高在上的力量攻击”我嘶吼。
But fairness, just do not appear, do it？
但公平，从来没有出现过，不是么？
That's the reason I
这就是为何我
Put down the sward
放下利刃
I keep watching my soul
我注视着自己的灵魂
teared apart in these non-stopping rages
被无尽的愤怒撕碎
Eradicate my cowardice and fear rooted deep down,
除尽根植于内心深处的懦弱和恐惧
a weak heart is contagious
软弱是会传染的
O fallen sages！ Holding this holy book , can't flip a page, but stay!
堕落的圣者们啊！手持圣书却无法翻页，只选择停留！
Despite what you waiting
无论你在等待什么
Do not go gentle into the night
不要踏入那静谧的黑夜
paving salvations.
为了给救赎铺路
I'm craving salvations
我渴望救赎
im craving salvations
我渴望救赎
Brink of a cliff landing twelve feet away and
悬崖边缘离我仅12英尺
Im shoved to the edge
我被推向边缘
Getting half of that
将那距离的一半
shoveled in grave.
埋入墓地
Men ought to be waken.
人类必将苏醒
I’m craving salvations
我渴望救赎
craving and craving and craving
我渴望，再渴望，一直渴望
I’m craving salvations.
我渴望救赎
10 Letters fall on my shoulder
这10个字母（10封信）落在了我的肩上
cuz I’m the one destined to
因为我是那个注定要
break these rotations
破除这循环的人
So let me ask you,
让我问你，
where'd you head in life?
你的生命指向何方？
It's really simple, just roll a pair of dice.
这很简单，投一对骰子，
Or flip a cent or dime
或者扔一枚硬币
getting my fate to Paradise,
把我的命运送到天堂去
“HE” can decide,
让 “他” 来决定，
whether to end up in a route that they choose.
是否我要妥协于他们为我选择的路。
But never mind, I been living life my rule,
但没关系，我一直按自己的规矩活着
not a parasite, copying old paradigm.
不是照搬老套公式的寄生虫，
Got so close to being manipu-
曾经只差一线，
lated by countless of malevolent sets of mind.
便被无数的恶意所操纵，
Not any mind's ever able to compare with mine.
现在我知道，没有任何思想可以与我的思想相比。
The uppper echelon think that I'm an insect,
那些高高在上的人们认为我是一只虫子
so fragil, they can kill by pesticide.
如此脆弱，他们可以用杀虫剂就轻易杀死，
How superior, it's equal to committing
如此自大，已经等同于承认
hate crime to man kind.
这是对全人类的憎恨犯罪，
I'm here trying to prove and testify.
我就在这里为此作证。
But all I got are staying or
但是我的选择就只有：
moving ahead or dying,
停留，前进，或 死亡
choices in mayhems.
混沌中的三个选项
Cuz I'm not staying, and I'm terrified,
因为我不会停留，而我也十分惧怕，
scared of dying.
惧怕死亡，（就只剩下前进一个选项了）
So God damn it, let's put up a fairer fight,
所以去他X的，我们来一场更公平的较量吧，
for salvations！
为了救赎！
|
|
